Sie suchten nach: farm out (Englisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

German

Info

English

farm out

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Deutsch

Info

Englisch

farm

Deutsch

betriebe

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

farm.

Deutsch

farm.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

best farm 5 out of 5 based on 1486 ratings.

Deutsch

am besten bauernhof 5 out of 5 based on 1488 ratings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

breeding farm 5 out of 5 based on 8631 ratings.

Deutsch

allevamento 5 out of 5 based on 8637 ratings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

farm express 2 5 out of 5 based on 2010 ratings.

Deutsch

farm express 2 5 out of 5 based on 2012 ratings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

farm work carried out on another agricultural holding is included.

Deutsch

in einem anderen landwirtschaftlichen betrieb ausgeführte landwirtschaftliche arbeiten sind ebenfalls eingeschlossen.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

farm kissing-2 5 out of 5 based on 1967 ratings.

Deutsch

fattoria kissing-2 5 out of 5 based on 1969 ratings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

farm work carried out on an another agricultural holding is included.

Deutsch

in einem anderen landwirtschaftlichen betrieb ausgeführte landwirtschaftliche arbeiten sind eingeschlossen.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

farm frenzy 3 - ice age 5 out of 5 based on 1882 ratings.

Deutsch

farm frenzy 3 - ice age 5 out of 5 based on 1882 ratings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

letting out for hire of farm machinery

Deutsch

vermietung von landwirtschaftlichen maschinen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

like all citizens, farm workers can take out separate (private) cover.

Deutsch

die landwirtschaftlichen berufsgruppen können - wie alle bürger - eine (private) zusatzversorgung abschließen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

1938 out of africa. op én farm in africa.

Deutsch

1938 out of africa. op én farm in africa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

two apartments made out of the old farm of the homonymous farm.

Deutsch

zwei wohnungen herstammend aus dem alten bauernhaus im gleichnamigem landwirtschaftlichem betrieb.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

sole holders who do not carry out farm work on the holding,

Deutsch

alleinige betriebsinhaber, die keine landwirtschaftlichen arbeiten im betrieb verrichten,

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the legislative proposal plans to phase out mixed farms by 2017.

Deutsch

dem legislativvorschlag zufolge sollen diese mischformen bis 2017 schrittweise abgeschafft werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

fill out the form to contact the agriturismo fano's farm!

Deutsch

füllen sie das formular aus, um den bauernhof fano's farm zu kontaktieren!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

further controls have been carried out in the farms located in the established zones.

Deutsch

in den landwirtschaftlichen betrieben, die sich in diesen zonen befinden, sind weitere kontrollen durchgeführt worden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in addition to the possibility of carrying out risk assessments internally and the concomitant independence from external rating agencies, the possibility should be available to farm out such risk analysis.

Deutsch

neben der möglichkeit einer internen risikobewertung und der dadurch gewonnenen unabhängigkeit von externen ratingagenturen muss die möglichkeit bestehen, die risiko­analyse auszulagern.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

european consumers' views about farm animal welfare: results from consumer focus groups carried out across 7 european countries;

Deutsch

die ansichten der europäischen verbraucher über artgerechte tierhaltung: die ergebnisse von verbraucher-schwerpunktgruppen aus 7 europäischen ländern;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as continuing to farm out postal transport to the rail services becomes too expensive, the companies ' own use of environmentally-unfriendly lorry transport increases.

Deutsch

da die weitere vergabe der briefbeförderung an die eisenbahn zu teuer wird, nimmt die umweltschädliche beförderung in eigenen lkw auf der straße zu.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,417,164 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK