Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2001 der zimmerspringbrunnen (in english)
2001 der zimmerspringbrunnen (auf englisch)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) 1994* "das vertreterseminar", köln 1995* "der zimmerspringbrunnen", köln 1995:french: "fontaine d'appartement", 1999:italian: "il venditore di fontane", 2000* "spuren in der weltwüste", lichtenfels 1996* "ich dachte, sie finden uns nicht", köln 1997* "die schöne belinda und ihr erfinder", zürich 1997* "lavaters maske", köln 1999* "die elbe", leipzig 2000 (together with jörn vanhöfen and walter kempowski)* "stinkstiefel", zürich 2000* "eins zu eins", köln 2003* "silberblick", köln 2004* "vom tisch", leipzig 2004=== as editor ===* friedrich von schiller: "der geisterseher", berlin 1984* friedrich hebbel: "läuse der vernunft", berlin 1987=== radio play pieces ===* "ein nebulo bist du" together with manfred steffen.
) 1994* "das vertreterseminar", köln 1995* "der zimmerspringbrunnen", köln 1995**französisch: "fontaine d'appartement", 1999**italienisch: "il venditore di fontane", 2000**russisch: "komnatnyi fontan", 2004* "spuren in der weltwüste", lichtenfels 1996* "ich dachte, sie finden uns nicht", köln 1997* "die schöne belinda und ihr erfinder", zürich 1997* "lavaters maske", köln 1999* "die elbe", leipzig 2000 (zusammen mit jörn vanhöfen und walter kempowski)* "stinkstiefel", zürich 2000* "eins zu eins", köln 2003* "silberblick", köln 2004* "vom tisch", leipzig 2004* "mit lieschen müller muss man rechnen", zürich 2006* "schwarze dame", köln 2007 isbn 978-3-462-03913-9* "putz- und flickstunde.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung