Sie suchten nach: contentious (Englisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Esperanto

Info

Englisch

a continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.

Esperanto

defluilo en pluva tago kaj malpacema edzino estas egalaj.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.

Esperanto

pli bone estas logxi en lando dezerta, ol kun malpacema kaj kolerema edzino.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god.

Esperanto

sed se iu sxajnas esti disputema, ni ne havas tian kutimon, nek la eklezioj de dio.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,

Esperanto

sed al tiuj, kiuj estas malpacemaj kaj ne obeas al la vero, sed obeas al maljusteco, koleron kaj indignon,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.

Esperanto

karbo servas por ardajxo, ligno por fajro, kaj homo malpacema por provoki malpacon.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

current businesses, contentious issues treasury, goldsmithery, subsidies liquidation, account balancing, royal family

Esperanto

kurantaj aferoj, juĝaferoj, kaso, oraĵoj, ŝtata trezoro, impostoj kaj akcizoj, likvidoj, finaj saldoj, reĝa familio, malliberejo ŝtata, malliberejo somera, malliberejo vintra, malliberejoj printempaj kaj aŭtunaj, punlaborejoj por junaj kaj maljunaj,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,187,487 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK