Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
transient window (a dialog) appears
provizora fenestro (dialogo) aperasname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
transient window (a dialog) is removed
provizora fenestro (dialogo) malaperasname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the life of a person is a transient thing.
la vivo de persono estas dumtempa afero.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
makes the dialog transient for the window specified by winid
travidebligas la dialogon por la fenestroj, kiuj estas nomitaj de la identigilo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
though his stay in europe was transient, spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
kvankam lia restado en eŭropo estis mallongdaŭra, spenser sentis, ke li per la vojaĝado lernis pli pri interrilatoj kun aliaj personoj ol li faris en la supera lernejo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a settled apathy, a gradual wasting away of the person, and frequent although transient affections of a partially cataleptical character were the unusual diagnosis.
konstanta apatio, iompostioma forvelkado de la persono, kaj oftaj kvankam efemeraj tendencoj de parte katalepsia karaktero estis la malkutima diagnozo.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: