Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cited in note 36.
tsiteeritud joonealuses märkuses 36.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cited in footnote 3;
osundatud joonealuses märkuses 3;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
bon cited in footnote 37.
bon, viidatud joonealuses märkuses 37.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
102 — cited in footnote 20.
102 – viidatud 20. joonealuses märkuses.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
see references cited in footnote.
vt viited joonealuses märkuses 25.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mark or sign cited in opposition:
vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
39 — cited in footnote 20 above.
39 – viidatud eespool 20. joonealuses märkuses.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
23 — wippel, cited in footnote 19.
23 – 19. joonealuses märkuses viidatud wippeli kohtuotsus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
judgments cited in footnote 22 above.
viidatud joonealuses märkuses nr 22.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15 — cited in footnote 13, paragraph 27.
15 – viidatud eespool 13. joonealuses märkuses, punkt 27.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
see e.g. the case law cited in note 18.
vt näiteks joonealuses märkuses 18 tsiteeritud pretsedenti.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
port communication, cited in fn. 15, section 2.
sadama teatis, tsiteeritud joonealuses märkuse l5 lõikes 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
publication details are cited in footnote 6 above.
avaldamise üksikasjad on esitatud eespool, joonealuses märkuses nr 6.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 — see explanatory memorandum, cited in footnote 13.
14 — vt 13. joonealuses märkuses viidatud seletuskiri.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
44 — kraus, cited in footnote 24, paragraph 32.
44 – eespool viidatud kohtuotsus kraus, punkt 32.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
39 — cited in footnote 12.40 — see footnote 4.
39 – viidatud 12. joonealuses märkuses.40 – vt 30. joonealune märkus 4.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13 — see prodromos mavridis, cited in footnote 11, p.
13 — eespool 11. joonealuses märkuses viidatud prodomos mavridis, lk 524.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17 — wells (cited in footnote 14), paragraph 52.
17 – eespool 14. joonealuses märkuses viidatud kohtuotsus wells, punkt 52.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
52 — de cuyper (cited in footnote 44), paragraph 27.
52 – 44. joonealuses märkuses viidatud kohtuotsus de cuyper, punkt 27.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
27 — cited in footnote 25.28 — cited in footnote 25.
27 — viidatud joonealuses märkuses nr 25.28 — viidatud joonealuses märkuses nr 25.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: