Sie suchten nach: it was rebuilt (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

it was rebuilt

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

it was

Finnisch

se oli

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was:)

Finnisch

mulla on s, mutta oisin myös ehkä voinut ottaa m, vaikka yläkroppani on aika siro:)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was also

Finnisch

toinen, tär

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was 1969.

Finnisch

elettiin vuotta 1969.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was lucy!

Finnisch

se oli liisa !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was fun.”

Finnisch

se oli hauskaa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was perfectly

Finnisch

tiedeaineiden opettajamme teki

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was wonderful.

Finnisch

se oli ihmeellistä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was awful!

Finnisch

näky oli lohduton.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was hilarious.”

Finnisch

se oli hilpeä. "

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

last time the post office was rebuilt

Finnisch

edellinen kerta kuin postitoimisto rakennettiin uudelleen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

admiralty building was rebuilt several times.

Finnisch

amiraliteetin rakennus rakennettiin uudelleen useita kertoja.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

however, it was completely taken down, and rebuilt in the end of the century.

Finnisch

rakennus kuitenkin purettiin kokonaan ja rakennettiin uudelleen vuosisadan loppupuolella.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it collapsed from the age in the beginning of the 20th century, and was rebuilt in 2001.

Finnisch

se romahti vanhuuttaan 1900-luvun alussa, mutta rakennettiin uudelleen vuonna 2001.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the winery was rebuilt several years ago and is very modern.

Finnisch

viinitalo rakennettiin useita vuosia sitten, ja on hyvin moderni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was everything that i could have expected and more. i feel cleansed, strengthened and rebuilt.

Finnisch

se oli kaikkea sitä, mitä olisin voinut odottaa - ja enemmän.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it was almost completely destroyed in 1695 after louis xiv's bombardment, but was then rebuilt within 10 years.

Finnisch

se tuhoutui lähes täysin vuonna 1695 ludvig xiv:n tykistöhyökkäyksessä, mutta se jälleenrakennettiin kymmenessä vuodessa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

subsequently, the castle was rebuilt several times, adapting to modern methods of siege.

Finnisch

myöhemmin linna rakennettiin uudelleen useita kertoja, sopeutuminen nykyaikaisia piirityksen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the building was sacked in 1448, and in subsequent decades it was rebuilt a number of times. eventually it lost its medieval appearance.

Finnisch

rakennus turmeltiin vuonna 1448 ja seuraavina vuosikymmeninä se rakennettiin uudelleen useita kertoja.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

first fortress was built of wood and ground, and then in the years 1706-1740 was rebuilt in stone.

Finnisch

ensinnäkin, linnoitus oli rakennettu puusta, ja sitten vuosina 1706-1740 rakennettiin uudestaan kivestä.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,036,326 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK