Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was almost completely destroyed in 1695 after louis xiv's bombardment, but was then rebuilt within 10 years.
se tuhoutui lähes täysin vuonna 1695 ludvig xiv:n tykistöhyökkäyksessä, mutta se jälleenrakennettiin kymmenessä vuodessa.
the building was sacked in 1448, and in subsequent decades it was rebuilt a number of times. eventually it lost its medieval appearance.
rakennus turmeltiin vuonna 1448 ja seuraavina vuosikymmeninä se rakennettiin uudelleen useita kertoja.