Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it was almost completely destroyed in 1695 after louis xiv's bombardment, but was then rebuilt within 10 years.
se tuhoutui lähes täysin vuonna 1695 ludvig xiv:n tykistöhyökkäyksessä, mutta se jälleenrakennettiin kymmenessä vuodessa.
the building was sacked in 1448, and in subsequent decades it was rebuilt a number of times. eventually it lost its medieval appearance.
rakennus turmeltiin vuonna 1448 ja seuraavina vuosikymmeninä se rakennettiin uudelleen useita kertoja.
first fortress was built of wood and ground, and then in the years 1706-1740 was rebuilt in stone.
ensinnäkin, linnoitus oli rakennettu puusta, ja sitten vuosina 1706-1740 rakennettiin uudestaan kivestä.