Sie suchten nach: montreal, we miss you (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

montreal, we miss you

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

we will miss you.

Finnisch

me tulemme kaipaamaan teitä.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

we miss you so."

Finnisch

ikävä on kova."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we all miss you greatly."

Finnisch

kaipaamme sinua niin."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we will definitely miss you eddy.

Finnisch

tulemme varmasti kaipaamaan sinua, eddy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we’re going to miss you.

Finnisch

aiomme kaipaamaan sinua.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

dear phillip, we will all miss you.

Finnisch

hyvä phillip, me kaikki tulemme kaipaamaan sinua.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

minu00e4 i miss you

Finnisch

minu00e4 kaipaan sinua

Letzte Aktualisierung: 2018-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i miss you constantly.

Finnisch

kaipaan sinua jatkuvasti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i miss you desperately!

Finnisch

kaipaan teitä syvästi!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we will really miss you and be thinking of you.

Finnisch

(it) me kaipaamme teitä varmasti ja ajattelemme teitä.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

sleep well dear friend. we miss you so very much.

Finnisch

nuku hyvin, rakas ystävä. ikävä on suunnattoman kova.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

in view of recent events, we are sure we will miss you.

Finnisch

arvoisa puheenjohtaja, aloittaisin onnitteluilla.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

montreal – we sometimes take certain things for granted.

Finnisch

montreal - olemme joskus tekemään tiettyjä asioita itsestäänselvyyksinä.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

in montreal, we have to lay the foundations for a new climate policy.

Finnisch

montrealissa meidän on laskettava uuden ilmastopolitiikan perustukset.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

so, is far, heikkkkooooo i miss you soooooomuch!!!!

Finnisch

joten, on paljon, heikkkkooooo kaipaan sinua soooooomuch!!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

if we miss that opportunity it will not come back.

Finnisch

jos päästämme tuon mahdollisuuden käsistämme, emme saa sitä enää takaisin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

what we miss today cannot be recovered tomorrow.

Finnisch

sitä, minkä tänään laiminlyömme, emme voi enää hyvittää.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

take my word for it, miss, you don't want it."

Finnisch

luottakaa sanaani, älkää edes kokeilko sitä."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

rest in peace my dear, sweet friend. i will miss you.

Finnisch

lepää rauhassa rakas, kultainen ystäväni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

this is why we miss the true meaning of prayer and faith.

Finnisch

ja tämä on juuri se kohta, jossa me hukkaamme rukouksen ja uskon todellisen merkityksen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,276,648 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK