Results for montreal, we miss you translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

montreal, we miss you

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

we will miss you.

Finnish

me tulemme kaipaamaan teitä.

Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

English

we miss you so."

Finnish

ikävä on kova."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we all miss you greatly."

Finnish

kaipaamme sinua niin."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we will definitely miss you eddy.

Finnish

tulemme varmasti kaipaamaan sinua, eddy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

English

we’re going to miss you.

Finnish

aiomme kaipaamaan sinua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

dear phillip, we will all miss you.

Finnish

hyvä phillip, me kaikki tulemme kaipaamaan sinua.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

minu00e4 i miss you

Finnish

minu00e4 kaipaan sinua

Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss you constantly.

Finnish

kaipaan sinua jatkuvasti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss you desperately!

Finnish

kaipaan teitä syvästi!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will really miss you and be thinking of you.

Finnish

(it) me kaipaamme teitä varmasti ja ajattelemme teitä.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

sleep well dear friend. we miss you so very much.

Finnish

nuku hyvin, rakas ystävä. ikävä on suunnattoman kova.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

in view of recent events, we are sure we will miss you.

Finnish

arvoisa puheenjohtaja, aloittaisin onnitteluilla.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

montreal – we sometimes take certain things for granted.

Finnish

montreal - olemme joskus tekemään tiettyjä asioita itsestäänselvyyksinä.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

in montreal, we have to lay the foundations for a new climate policy.

Finnish

montrealissa meidän on laskettava uuden ilmastopolitiikan perustukset.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

so, is far, heikkkkooooo i miss you soooooomuch!!!!

Finnish

joten, on paljon, heikkkkooooo kaipaan sinua soooooomuch!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

if we miss that opportunity it will not come back.

Finnish

jos päästämme tuon mahdollisuuden käsistämme, emme saa sitä enää takaisin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

what we miss today cannot be recovered tomorrow.

Finnish

sitä, minkä tänään laiminlyömme, emme voi enää hyvittää.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

take my word for it, miss, you don't want it."

Finnish

luottakaa sanaani, älkää edes kokeilko sitä."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

rest in peace my dear, sweet friend. i will miss you.

Finnish

lepää rauhassa rakas, kultainen ystäväni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

this is why we miss the true meaning of prayer and faith.

Finnish

ja tämä on juuri se kohta, jossa me hukkaamme rukouksen ja uskon todellisen merkityksen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,787,610,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK