Sie suchten nach: sternal (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

sternal

Finnisch

rintalasta

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

sternal puncture

Finnisch

lumbaalipunktio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sternum/sternal

Finnisch

rintalasta

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

sternal lymph node

Finnisch

rintalastaan liittyvä imusolmuke

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sub-sternal lymph node

Finnisch

rintalastanalainen imusolmuke

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

abnormal sternal serous wound drainage, wound infection

Finnisch

rintalastahaavan poikkeava seroosinen vuoto, haavainfektio

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

effects on sternal ossification were seen at 1.5 and 3.0 mg/kg/day.

Finnisch

vaikutuksia rintalastan luutumisen ilmeni 1,5 ja 3,0 mg/kg/vrk. annoksilla.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

infections and infestations uncommon: abnormal sternal serous wound drainage, wound infection.

Finnisch

infektiot melko harvinaiset: rintalastahaavan poikkeava seroosi vuoto, haavainfektio.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

surgical wound complications (most involving the sternal wound) were observed at an increased rate with parecoxib/valdecoxib treatment.

Finnisch

leikkaushaavan komplikaatioita (joista suurin osa koski rintalastan haavaa) todettiin enemmän parekoksibi-/valdekoksibihoidossa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pre-specified events that occurred with the highest incidence in all three treatment groups involved the category of surgical wound complications, including deep surgical infections and sternal wound healing events.

Finnisch

kaikissa kolmessa hoitoryhmässä ilmeni ennalta määritellyistä haittatapahtumista eniten leikkaushaavan komplikaatioita, mukaan lukien syviä kirurgisia infektioita ja rintalastan haavan paranemiseen liittyviä tapahtumia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at maternally toxic doses in rats, ivacaftor produced reductions in foetal body weight and an increase in the incidence of cervical ribs, hypoplastic ribs, wavy ribs and sternal irregularities, including fusions.

Finnisch

emolle toksisilla annoksilla ivakaftori sai aikaan rotan sikiön painon laskua, kaulakylkiluiden, hypoplastisten kylkiluiden ja aaltoilevien kylkiluiden ilmaantuvuuden lisääntymistä sekä rintalastan epämuodostumia mukaan lukien fuusioita.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

21 following coronary artery bypass graft surgery, patients administered dynastat have a higher risk of adverse events, such as cardiovascular/ thromboembolic events, deep surgical infections and sternal wound healing complications.

Finnisch

sepelvaltimon ohitusleikkauksen jälkeen dynastatia saaneilla potilailla on suurentunut riski saada haittavaikutuksia, kuten kardiovaskulaarisia/ tromboembolisia tapahtumia, syviä kirurgisia infektioita tai rintalastan leikkaushaavan paranemiskomplikaatioita.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

patient has at least one of the following signs or symptoms with no other recognised cause: fever (> 38 °c), chest pain, or sternal instability

Finnisch

potilaalla esiintyy vähintään yksi seuraavista oireista tai löydöksistä, joille ei ole osoitettavissa muuta syytä: kuume (> 38 °c), rintakipu tai sternumin instabiliteetti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

popliteal, ischiatic, superficial inguinal, deep inguinal, medial and lateral iliac, renal prefemoral, lumbar, costocervical, sternal, prescapular, axilliary and caudal deep cervical.

Finnisch

polvitaipeen imusolmukkeet, lonkan imusolmukkeet, nivustaipeen pinnalliset ja syvät imusolmukkeet, suoliluun mediaaliset ja lateraaliset imusolmukkeet, munuaisten imusolmukkeet, reiden etupuoliset imusolmukkeet, lantion imusolmukkeet, kaulakylkiluun imusolmukkeet, rintalastaan liittyvät imusolmukkeet, lavanedusimusolmukkeet, kainalon imusolmukkeet sekä kaulan syvät taaimmaiset imusolmukkeet.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,735,495 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK