Sie suchten nach: chicken or the egg (Englisch - Französisch)

chicken or
le poulet ou

[i]s it the chicken or the egg?
[il] faut se demander si on commence par l’œuf ou la poule.

corner the chicken or the egg the compartment.
propos de vol — Édition 1 2006

which came first, the chicken or the egg?
a chaque fois le même scénario se reproduit.

(which came first, the chicken or the egg?)
(qu’est-ce qui est venu en premier, la poule ou l’œuf)

the egg
the egg

chicken or fish stock
bouillon de poulet ou fumet de poisson

he eats chicken or fish.
il mange du poulet ou du poisson.

chicken or vegetable broth
bouillon de volaille (ou de légumes)

ideal for chicken or tofu.
idéale pour le poulet ou le tofu.

beef, chicken, or veal stock
bouillon de boeuf, poulet ou veau

and if so, which comes first, the chicken or the egg?
si oui, lequel précède l’autre, l’œuf ou la poule?

use ground chicken or turkey.
optez pour du poulet ou de la dinde hachée.

method for tenderizing chicken or pork
procede destine a attendrir du poulet ou du porc

1 m2 per chicken or guinea fowl,
1 m2 par poulet ou par pintade,

- small kebab, of chicken or pork
– brochette de poulet ou de porc

it is pointless to speculate on whether the chicken or the egg comes first.
il est inutile de spéculer pour savoir qui, de l'oeuf ou de la poule, vient en premier.

we often ask the question: which came first, the chicken or the egg?
bien souvent se pose la question: est-ce la poule qui a fait l' uf ou l' uf qui a fait la poule?

- i don't eat meat, chicken or fish.
- je ne mange pas de viande, ni de poulet ni de poisson.

canned tuna, salmon, chicken or other meat
thon, saumon, poulet ou autre viande en conserve