Sie suchten nach: during the course of employment (Englisch - Französisch)

during the course of
il exporte des biens pour le compte du gouvernement.

course of employment
evolution de l'emploi

during the course of one year
au cours d'une année

during the course of the war.
qu'il protégeait des leaders rebelles au plus fort de la guerre.

work made in the course of employment
oeuvre réalisée en exécution d'un contrat de travail

* available during the course of 1996.
* disponible dans le courant de 1996.

in the course of employment (assault)
au cours de l'emploi (voies de fait)

settled during the course of investigation:
fondée : l’organisation n’a pas respecté une disposition de la lprpdÉ.

settled during the course of the investigation
réglée au cours de l’enquête

blair during the course of our presidency.
blair vaincrons les jeunes générations - ces jeunes, qui étaient assis ici au début dé notre débat, écoutant ce qui se passait dans ce parlement européen.

settled during the course of the investigation:
fondée : l'organisation n'a pas respecté une disposition de la lprpdÉ.

• settled during the course of the investigation.
réglée en cours d'enquête.

purposes only during the course of the study.
les résultats et les effets du programme dans le temps; 2) les modalités de remboursement.

dosage adjustment during the course of the treatment
ajustement de la posologie en cours de traitement

this regresses during the course of continued therapy.
110 être observée pendant le traitement par érythropoïétine.celle -ci régresse pendant le cours du traitement.

was adverse differentiation made in the course of employment?
y a- t- il eu distinction injuste en cours d’emploi?

performance given in the course of employment article 126.
droit moral des artistes interprètes ou exécutants art. 120.

in the course of employment (professional development activity)
au cours de l'emploi (activité de perfectionnement professionnel)

during the course of the committee’s hearings, witnesses
recommandation initiale d’inscription, ainsi que les renseignements fournis par ces mêmes services au moment de l’examen biennal de la liste.

in the course of employment (reasonably incidental activity test)
au cours de l'emploi (critère de l'activité raisonnablement connexe)