Sie suchten nach: i've come from scotland (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

i've come from scotland

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

i come from scotland

Französisch

je suis originaire d'Écosse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

   – i come from scotland.

Französisch

   - je suis écossais.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i am from scotland

Französisch

je suis ecosse

Letzte Aktualisierung: 2019-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i’m martin and i come from abernethy, scotland.

Französisch

moi, c’est martin et je viens de abernethy, en Écosse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i've come a long way.

Französisch

je me suis beaucoup amélioré.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

sorry i don't get you and i'm from scotland

Französisch

tabit ou

Letzte Aktualisierung: 2010-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

ficklefiend from scotland, agrees:

Französisch

ficklefiend , depuis l'Écosse, approuve:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so these are data from scotland.

Französisch

voici les chiffres de l'Écosse.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

from scotland and aged for 12 years.

Französisch

de l'ecosse et vieilli pendant 12 ans.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

from scotland they trundle down to england.

Französisch

de l'Écosse, les marchandises sont ensuite acheminées vers l'angleterre.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

madam president, i come from a constituency in scotland which does not produce wine.

Französisch

madame la présidente, je viens d'une circonscription en Écosse qui ne produit pas de vin.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

welcome to www.monikie.scot, from scotland

Französisch

bienvenue à www.monikie.org.uk, d'ecosse

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"i come from a place farther north, quite on the borders of scotland."

Französisch

-- je viens d'un pays tout au nord, près de l'Écosse.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i’m in jersey now but originally from scotland. i can translate

Französisch

salut tu habite où toi déjà ?

Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the new research findings from scotland are frightening.

Französisch

les résultats des travaux effectués par des chercheurs écossais et qui nous parviennent aujourd'hui ont de quoi effrayer.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he was from scotland and he was a stone mason.

Französisch

c'était un tailleur de pierre, originaire d'Écosse. alors, je suppose qu'il travaillait sur les culées de pont en granit qui arrivaient en gros blocs carrés.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

from scotland to andalusia, the ‘atlantic area’ of

Französisch

de l’Écosse à l’andalousie, l’aire de coopération espace

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he came to the united states as a boy from scotland.

Französisch

il arriva aux États-unis d'amérique, enfant, en provenance d'Écosse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

tubificoides amplivasatus (erseus) is reported from scotland.

Französisch

tubificoides amplivasatus (erseus) a été trouvé en Écosse.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

several experts confirmed this principle, including some from scotland.

Französisch

plusieurs spécialistes sont venus le lui dire, des gens d'Écosse ou d'ailleurs.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,827,960 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK