Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i stop talking.
je me tais.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they do not stop talking.
elles ne terminent pas de parler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stop talking.
arrête de parler.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we shall not stop half-way.
nous ne nous arrêterons pas à moitié chemin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stop talking shop!
arrête de parler boulot !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please stop talking.
arrête de parler, je te prie !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will stop talking bad about myself.
je vais arrêter de parler mal de moi-même.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if not, then stop talking about underdevelopment.
si ce n'est pas « oui », alors arrêtez vos discours sur le sous-développement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
girl stop talking nonsense!
fillettearrête de dire n’importe quoi!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stop talking like a doctor
le pana a du insister
Letzte Aktualisierung: 2014-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stop talking, start doing.
stop talking, start doing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stop talking about my family.
arrête de parler de ma famille !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
would you please stop talking?
pourrais-tu t'arrêter de parler, je te prie ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let us stop talking about protection.
cessons de parler de protectionnisme.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when is he going to stop talking?
quand est-ce qu'il achève?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a workers’ and peasants’ state?” i shall not stop to answer him.
et bien que le camarade boukharine, crie derrière : « comment ? ouvrier-paysan ? », je ne vais pas me mettre à lui répondre sur ce point.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"we are twenty minutes late, and we shall not stop."
-- nous avons vingt minutes de retard, et le train ne s'arrête pas.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
stop talking about 'ethnic clashes'.
cessez de parler d' 'affrontements ethniques'.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colleagues, please sit down and stop talking!
chers collègues, je vous prie de vous asseoir et de cesser de parler.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
le professeur, n'ayant pas entendu la sonnerie, ne s'est pas arrêté de parler.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: