Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i want to see you, to hold you in my arms
je manque daffection
Letzte Aktualisierung: 2024-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to hold you so tight in my arms my
je veux vous tenir si serré dans mes bras
Letzte Aktualisierung: 2015-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to hold you in my arms and say, "i love you"
j’ai entendu, je crois et je crois même avoir compris.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i want to make love to you
je veux te faire l'amour. / je veux faire l'amour avec vous. /je veux faire l'amour pour vous. /je veux te faire l'amour.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
when i hold you, in my arms
- ça monte, je suis perché en fait.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't wait to hold you in my arms .
j'ai hâte de te tenir dans mes bras.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want you to make love to me
j'ai envie que tu me fais l'amour
Letzte Aktualisierung: 2020-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to make love
je veux faire l'amour
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i want to feel you while you are in my arms
je veux te sentir pendant que tu es dans mes bras
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to make love!
je veux faire l'amour!/je veux avoir des relations sexuelles!
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i want to see you in my office.
je veux te voir dans mon bureau. /je veux vous voir dans mon bureau.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hold, you in my arms, in paradise
moi je pense à marilyn
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want you in my mouth
je te veux dans ma bouche
Letzte Aktualisierung: 2017-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to make love to you every night
je veux te faire l'amour tous les soirs
Letzte Aktualisierung: 2019-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i want to forgive you. i want you back in my arms!
tu étais impatient et ingrat mais, je veux te pardonner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to make love to me
veux tu me faire l'amour
Letzte Aktualisierung: 2018-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to see you in my office right now.
je veux vous voir immédiatement dans mon bureau. /je veux te voir immédiatement dans mon bureau.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to make love to her?
vous voulez lui faire la cour?/voulez-vous lui faire l'amour?
Letzte Aktualisierung: 2024-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
with you in my arms
avec toi dans mes bras
Letzte Aktualisierung: 2019-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
other ways to say "i want to make love to you"
autres façons de dire "tu m as manque"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung