Sie suchten nach: i would like to know where you are going (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

i would like to know where you are going

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

i would therefore like to know what you are going to do.

Französisch

c' est pour cela que je voudrais savoir ce que vous allez faire.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i would like to know where you stand on this.

Französisch

je voudrais connaître votre position sur cette question.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i would like to know you more.

Französisch

moi je vie en france

Letzte Aktualisierung: 2021-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would like to know

Französisch

j'aimerais savoir/je voudrais savoir

Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would like to know.

Französisch

je voudrais bien le savoir.

Letzte Aktualisierung: 2011-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would like to know you better?

Französisch

j'aime mieux vous connaître?

Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we would like to know where she is.

Französisch

nous aimerions savoir où elle est.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would like to know that.

Französisch

j'aimerais bien le savoir.

Letzte Aktualisierung: 2013-11-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so i would like to know:

Französisch

alors voici ce que j’aimerais savoir:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why, i would like to know?

Französisch

je n’ en ai aucune idée.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so i'd like to know where those dollars are going to go.

Französisch

j'aimerais donc savoir où va cet argent.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would like to know where the ryder cup fits into this.

Französisch

j'aimerais savoir où se situe la ryder cup dans tout cela.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

always let someone know where you are going.

Französisch

informez toujours quelqu’un de vos projets.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would like to know the number.

Französisch

j' aurais voulu en connaître le nombre.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

as rapporteur, i would like to know.

Französisch

Étant rapporteur, je voudrais le savoir.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if we are rushing the bill, i would like to know where the opposition was.

Französisch

si nous cherchons à faire adopter ce projet de loi à toute vitesse, je voudrais savoir où était l'opposition.

Letzte Aktualisierung: 2014-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would like to know where a person like the individual over there grew up.

Französisch

je voudrais savoir ce qu'une personne comme mon collègue là-bas en dit.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

know where you are and where you are going at all times.

Französisch

• sachez à tout moment où vous êtes et vers où vous vous dirigez.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would like to know where the member stands on what the secretary of state said.

Französisch

je voudrais connaître la position du député sur le discours de la ministre.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i would like to know where the building's energy performance certificate is displayed.

Französisch

je voudrais savoir où est affiché le certificat du bâtiment en matière de performance énergétique.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,074,997 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK