Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
current clamp
pince ampèremétrique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
flexible current sensor
detecteur de courant souple
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
flexible current feeding post
borne flexible d'alimentation en courant
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
precision flexible current sensor
capteur de courant souple de prÉcision
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
clamp meter with safe trigger mechanism
compteur À pince ÉquipÉ d'un mÉcanisme de dÉtente sÉcurisÉ
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flexible current control in power amplifiers
commande souple de courant dans des amplificateurs de puissance
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
flexible current conductor which can be cooled
conducteur souple a refroidissement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a current clamp meter having a current meter body and a detachable current clamp
un ampèremètre à pince ampèremétrique ayant un corps d'ampèremètre et une pince ampèremétrique détachable
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a current clamp meter having a current meter body and a detachable current clamp.
la présente invention porte sur un ampèremètre à pince ampèremétrique ayant un corps d'ampèremètre et une pince ampèremétrique détachable.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electrical measuring instrument having detachable current clamp
instrument de mesure Électrique ayant une pince ampÈremÉtrique dÉtachable
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a novel clamp meter with rotary mechanism for clamp jaws
compteur À pince ÉquipÉ d'un mÉcanisme rotatif pour mÂchoires de serrage
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merged current clamp in triple-input transconductor, for use in oscillator
amplificateur à transconductance à trois entrées et circuit de verrouillage de courant fusionné pour utilisation dans un oscillateur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
contact arrangement for a low-voltage circuit breaker with a flexible current conductor.
disposition de contact pour un disjoncteur à basse tension à cordon de courant flexible.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
measurement of em under current clamp shows random oscillations of 5–10 mv amplitude.
la mesure de em sous un courant imposé montre des oscillations aléatoires d'une amplitude de 5–10 mv.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in another embodiment, the invention provides a clamp meter configured to receive a removable and rechargeable battery pack
dans un autre mode de réalisation, l'invention concerne un compteur à pince configuré pour recevoir un bloc-piles amovible et rechargeable
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the invention relates to a flexible current conductor which can be cooled and which can also be used for high intensities of current
l'invention concerne un conducteur souple pouvant être refroidi et utilisé même pour des intensités de courant importantes
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the battery is installed in a housing which preferably has a single connector port to which a flexible current lead may be plugged
l'accumulateur est installé dans un boîtier qui présente, de préférence, une seule prise de raccordement auquel un câble d'alimentation souple peut être branché
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the clamp meter includes a main body having a first axis, a handle, a clamp, a trigger, and a display
le compteur à pince comprend un corps principal ayant un premier axe, une poignée, une pince, un déclencheur et un affichage
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
standard current–clamp technique was used to obtain voltage–current (v–i) relationship.
on a utilisé une technique de courant imposé standard pour obtenir la relation tension–courant (v–i).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the current meter body and the current clamp are configured so that the current clamp is detachable from the current meter body and the meter is operable with the current clamp either attached to the current meter body or detached from the current meter body
le corps de l'ampèremètre et la pince ampèremétrique sont configurés de façon à ce que la pince ampèremétrique soit détachable du corps de l'ampèremètre et à ce que l'ampèremètre puisse être utilisé avec la pince ampèremétrique soit attachée au corps de l'ampèremètre, soit détachée du corps de l'ampèremètre
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: