Sie suchten nach: asking (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

asking

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

asking price

Griechisch

τιμή αγοράς

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

continue without asking

Griechisch

Συνέχιση χωρίς ερώτηση

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

thank you for asking.

Griechisch

Σας ευχαριστώ που τη θέσατε.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

, and, indeed, in asking

Griechisch

2 μέχρι το έτος 2000, στα επίπεδα του 1990.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is asking the impossible.

Griechisch

Είναι σαν να ζητάμε το αδύνατο.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we arc not asking: will this

Griechisch

Θα πρέπει, εν ολίγοις,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

asking %1 to accept chat...

Griechisch

Ερώτηση στο χρήστη% 1 για την αποδοχή της αποστολής του "% 2" (% 3)...% 1 = file name,% 2 = nickname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

trash images without asking

Griechisch

Διαγραφή εικόνων χωρίς προειδοποίηση

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

i am asking for a statement.

Griechisch

Ζητώ να γίνει δήλωση.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

save without asking for a filename

Griechisch

Αποθήκευση χωρίς ερώτηση για όνομα αρχείου

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

i have good reason for asking this.

Griechisch

Δεν ρωτώ χωρίς λόγο.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

why are we asking for so little?

Griechisch

Αιτιολόγηση ψήφου

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

i have been asking the presidency every

Griechisch

Υπάρχουν παρατηρήσεις;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

that would probably be asking too much.

Griechisch

Αυτό προφανώς θα ήταν υπερβολικό.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

asking for broader and more intensive actions

Griechisch

Αναγκαιότητα ευρύτερης και εντατικότερης δράσης

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

note that files are overwritten without asking.

Griechisch

Σημειώστε ότι τα αρχεία αντικαθίστανται χωρίς ερώτηση.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

create destination folder without asking confirmation

Griechisch

Δημιουργία φακέλου προορισμού χωρίς ερώτηση επιβεβαίωσης

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

this was also what my fellow member was asking.

Griechisch

Αυτό ήταν και το ερώτημα της συναδέλφου μου.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

interactive policy-making : asking and listening

Griechisch

Διαλογική χάραξη πολιτικής: ρωτώντας και ακούγοντας

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Englisch

close main window without asking to save changes.

Griechisch

Κλείσιμο του κύριου παραθύρου χωρίς ερώτημα για αποθήκευση αλλαγών.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aterentes

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,505,805 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK