Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
blurred or double vision
θαμπή ή διπλή όραση
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blurred vision, double vision
Θαμπή όραση, διπλωπία
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
blurred vision or double vision (diplopia)
θαμπή όραση ή διπλή όραση (διπλωπία)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
double vision
Διπλή όραση
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
double vision,
διπλή όραση,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blurred or distorted vision
Θολή ή παραμορφωμένη όραση
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
· double vision;
· Μούδιασμα
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
problems with sight such as blurred or double vision.
Προβλήματα στην όραση όπως θολή ή διπλή όραση.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abnormal or blurred vision, double-vision
μη φυσιολογική ή θαμπή όραση, διπλωπία
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diplopia (double vision)
διπλωπία (διπλή όραση)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
double vision, blurred vision
διπλωπία, θαμπή όραση
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ris • numbness; • double vision;
• Μούδιασµα • ∆ιπλή όραση υη
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vision disorder (including double vision)
διαταραχή της όρασης (συμπεριλαμβανομένης της διπλής όρασης (διπλωπίας))
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diplopia (double vision), vision blurred
διπλωπία (διπλή όραση), θαμπή όραση,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- visual disturbances (blurred vision, difficulty in focusing, double vision),
- διαταραχές της όρασης (θολή όραση, δυσκολία εστίασης, διπλωπία),
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ris • double vision; • arm or leg weakness.
• Αδυναµία χεριών ή ποδιών.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
eye problems including blurred or reduced vision, puffy eyes or sties
Οφθαλμικά προβλήματα που περιλαμβάνουν θαμπή ή μειωμένη όραση, πρησμένα μάτια ή χαλάζιο
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
difficulty breathing, cough, nose bleed double vision
Δυσκολία στην αναπνοή, βήχας, ρινορραγία Διπλή όραση
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blood clots in the eye may cause loss of eyesight or double vision.
Αυτό ονοµάζεται ‘ πνευµονική εµβολή ’ ή ΠΕ. • Πολύ σπάνια µπορεί να σχηµατιστούν θρόµβοι αίµατος στα αιµοφόρα αγγεία της καρδιάς (προκαλώντας καρδιακή προσβολή) ή του εγκεφάλου (προκαλώντας εγκεφαλικό). • Σε εξαιρετικά σπάνια περιπτώσεις ενδέχεται να σχηµατιστούν θρόµβοι αίµατος σε άλλα µέρη όπως στο ήπαρ, στο έντερο, στο νεφρό ή στον οφθαλµό.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
-if you experience visual disturbances (blurred vision, difficulty in focusing, double vision)
-εάν εμφανίζετε διαταραχές της όρασης (θολή όραση, δυσκολία εστίασης, διπλή όραση)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.