Sie suchten nach: botched coup (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

botched coup

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

coup

Griechisch

Πραξικόπημα

Letzte Aktualisierung: 2011-09-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

coup d'état

Griechisch

πραξικόπημα

Letzte Aktualisierung: 2011-07-13
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

coup in mauritania

Griechisch

Πραξικόπημα στη Μαυριτανία

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

voici le coup.

Griechisch

voici le coup.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

- on the coup in

Griechisch

- γ ι α το π ρα ξ ι κ ό π η μ α σ τη

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

box 4: coup 21.

Griechisch

Πλαίσιο 4: coup 21.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

coup oe kouparousos ag.

Griechisch

coup oe kouparousos ag.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

coup in mauritania (vote)

Griechisch

Πραξικόπημα στη Μαυριτανία (ψηφοφορία)

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

coup d'état in paraguay

Griechisch

Πραξικόπημα στην Παραγουάη

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is a coup d'état.

Griechisch

Είναι πραξικόπημα.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this means that in legislative terms, this compromise is a botched job.

Griechisch

Θα συμφωνήσετε μαξί μου ότι η αναφορά στη δημόσια τάξη και στα χρηστά ήύη είναι εντελώς ανεπαρκής σε ένα ϋέμα τόσο λεπτό.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

tens of thousands of women die every year as a result of botched backstreet abortions.

Griechisch

Ο στρουθοκαμηλισμός θα αποτελούσε όμως έγκλημα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this is what we should have expressed today and not this report, which is a botched job.

Griechisch

Αυτό, λοιπόν, θα έπρεπε να εκφράσουμε σήμερα και όχι το να αναφερόμαστε σε αυτήν την έκθεση που δεν είναι ολοκληρωμένη, ούτε πρόκειται να ολοκληρωθεί.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the authorities finally broke it up in 2002, following a botched bombing attack on a ferry company.

Griechisch

Οι αρχές κατάφεραν τελικά να τη διαλύσουν το 2002, μετά από μια κακότεχνη βομβιστική επίθεση εναντίον πλοιοκτήτριας εταιρείας.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

coup d'état — restoration of constitutional legality

Griechisch

Αριθ. δήλωσης θέμα

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"the draft is riddled with botched compromises, anomalies and absurdities," said the magazine.

Griechisch

«Το προσχέδιο έχει διατηρηθεί από κακότεχνους συμβιβασμούς, ανωμαλίες και παραλογισμούς», δήλωσε το περιοδικό.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

tome ii : cent un coups de canon.

Griechisch

tome ii : cent un coups de canon.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,975,464 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK