Je was op zoek naar: botched coup (Engels - Grieks)

coup
Πραξικόπημα

coup d'état
πραξικόπημα

coup in mauritania
Πραξικόπημα στη Μαυριτανία

voici le coup.
voici le coup.

- on the coup in
- γ ι α το π ρα ξ ι κ ό π η μ α σ τη

box 4: coup 21.
Πλαίσιο 4: coup 21.

coup oe kouparousos ag.
coup oe kouparousos ag.

coup in mauritania (vote)
Πραξικόπημα στη Μαυριτανία (ψηφοφορία)

coup d'état in paraguay
Πραξικόπημα στην Παραγουάη

it is a coup d'état.
Είναι πραξικόπημα.

this means that in legislative terms, this compromise is a botched job.
Θα συμφωνήσετε μαξί μου ότι η αναφορά στη δημόσια τάξη και στα χρηστά ήύη είναι εντελώς ανεπαρκής σε ένα ϋέμα τόσο λεπτό.

tens of thousands of women die every year as a result of botched backstreet abortions.
Ο στρουθοκαμηλισμός θα αποτελούσε όμως έγκλημα.

this is what we should have expressed today and not this report, which is a botched job.
Αυτό, λοιπόν, θα έπρεπε να εκφράσουμε σήμερα και όχι το να αναφερόμαστε σε αυτήν την έκθεση που δεν είναι ολοκληρωμένη, ούτε πρόκειται να ολοκληρωθεί.

the authorities finally broke it up in 2002, following a botched bombing attack on a ferry company.
Οι αρχές κατάφεραν τελικά να τη διαλύσουν το 2002, μετά από μια κακότεχνη βομβιστική επίθεση εναντίον πλοιοκτήτριας εταιρείας.

coup d'état — restoration of constitutional legality
Αριθ. δήλωσης θέμα

"the draft is riddled with botched compromises, anomalies and absurdities," said the magazine.
«Το προσχέδιο έχει διατηρηθεί από κακότεχνους συμβιβασμούς, ανωμαλίες και παραλογισμούς», δήλωσε το περιοδικό.

tome ii : cent un coups de canon.
tome ii : cent un coups de canon.