Sie suchten nach: challenging (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

challenging of an election

Griechisch

εκλογικές ενστάσεις

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a challenging political context

Griechisch

Ένα δυσχερές πολιτικό πλαίσιο

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the outlook remains challenging.

Griechisch

Οι προοπτικές εξακολουθούν να χαρακτηρίζονται από προκλήσεις.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a challenging relationship with russia

Griechisch

Μια σχέση γεμάτη προκλήσεις με τη Ρωσία

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is a very challenging target.

Griechisch

Πρόκειται για στόχο που θέτει μεγάλες προκλήσεις.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this sort of situation is very challenging.

Griechisch

Μια τέτοιου είδους κατάσταση είναι αρκετά προκλητική.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the environmental action programme is challenging.

Griechisch

Το πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον αποτελεί μία πρόκληση.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

challenging stereotypes around gendered roles;

Griechisch

την αμφισβήτηση των στερεοτύπων σχετικά με τον ρόλο των δύο φύλων·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this makes it a politically challenging concept.

Griechisch

Επομένως είναι μια έννοια που αποτελεί πρόκληση σε πολιτικό επίπεδο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

action challenging resolutions of the general meeting

Griechisch

προσφυγή κατά των αποφάσεων της γενικής συνέλευσης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

europe is left with clear yet challenging choices.

Griechisch

Η Ευρώπη βρίσκεται μπροστά σε σαφείς επιλογές οι οποίες όμως συνιστούν προκλήσεις.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the claims challenging the decision of 31 march 1987

Griechisch

c-339/87 Επιτροπή κατά Κάτω Χωρών

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"i have been entrusted with an immensely challenging task.

Griechisch

«Μου έχει ανατεθεί ένα εξαιρετικά δύσκολο έργο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

much work has already been done, in very challenging circumstances.

Griechisch

Εχει γίνει ήδη σημαντικό έργο, υπό πολύ δύσκολες συνθήκες.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

also, challenging and difficult tasks reduce social loafing.

Griechisch

social loafing on difficult tasks.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"european union countries are challenging and dynamic markets.

Griechisch

"Οι χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποτελούν δυναμικές αγορές με πολλές προκλήσεις.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

inzko warns against challenging bih court and prosecutor's office

Griechisch

Ο Ίνζκο προειδοποιεί ενάντια στην αμφισβήτηση του Δικαστηρίου και της Εισαγγελικής Υπηρεσίας της Β-Ε

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

international competition increased markedly during 2005-2007, challenging european progress.

Griechisch

Ο διεθνής ανταγωνισμός αυξήθηκε σημαντικά κατά τη διάρκεια της περιόδου 2005-2007, γεγονός που αποτέλεσε πρόκληση για την πρόοδο σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"challenging" is how 39-year-old jelena gasic describes her life.

Griechisch

"Δύσκολη" είναι η λέξη με την οποία περιγράφει τη ζωή της η 39-χρονη Γιελένα Γκάσιτς.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

2 source: dealogic league tables - responsive approach in challenging market conditions.

Griechisch

Όσον αφορά τη λίρα στερλίνα (gbp), η ΕΤΕpi εpiιβεβαί-ωσε τη θέση τη ω του κορυφαίου εκδότη στην αγορά οολόγων εκτό των τίτλων του βρετανικού ∆ηο-σίου («gilts»), αντλώντα 6,9 δισ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,356,857 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK