Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
international competition increased markedly during 2005-2007, challenging european progress.
Ο διεθνής ανταγωνισμός αυξήθηκε σημαντικά κατά τη διάρκεια της περιόδου 2005-2007, γεγονός που αποτέλεσε πρόκληση για την πρόοδο σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
2 source: dealogic league tables - responsive approach in challenging market conditions.
Όσον αφορά τη λίρα στερλίνα (gbp), η ΕΤΕpi εpiιβεβαί-ωσε τη θέση τη ω του κορυφαίου εκδότη στην αγορά οολόγων εκτό των τίτλων του βρετανικού ∆ηο-σίου («gilts»), αντλώντα 6,9 δισ.