Sie suchten nach: evidenced (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

evidenced

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

debt evidenced by certificates

Griechisch

χρέος αποδεικνυόμενο με πιστοποιητικό

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

debts evidenced by certificates

Griechisch

υποχρεώσεις για τις οποίες υπάρχουν παραστατικοί τίτλοι

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

debts evidenced by certificates:

Griechisch

3.Υποχρεώσεις για τις οποίες υπάρχουν παραστατικοί τίτλοι:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

claim evidenced by a certificate

Griechisch

απαίτηση για την οποία υπάρχει παραστατικός τίτλος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

11.debts evidenced by certificates

Griechisch

ypiρεσειςαpipiιστωτικςττλυς

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in writing or evidenced in writing; or

Griechisch

είτε γραπτά είτε προφορικά με γραπτή επιβεβαίωση·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

degree of agreement evidenced in the debate.

Griechisch

ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

summary statement of debts evidenced by certificates

Griechisch

Κατάσταση των εγγραφών στο κεφάλαιο της Τράπεζας

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(2) debts evidenced by certificates, page 73.

Griechisch

(2) Υποχρεώσεις για τις οποίες υπάρχουν παραστατικοί τίτλοι, σελ. 73.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that has been evidenced by some of the votes today.

Griechisch

Απόδειξη αποτελούν μερικές από τις σημερινές ψηφοφορίες.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is clearly evidenced by recent debates in the iasc.

Griechisch

Το γεγονός αυτό αποδεικνύεται από τις πρόσφατες συζητήσεις στην ΕΔΛΠ.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hepatic dysfunction, primarily evidenced by elevated hepatic enzymes5

Griechisch

ηπατική δυσλειτουργία, κυρίως διαπιστωμένη από αυξημένα ηπατικά ένζυμα5

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lasting impacts in the cultural field were evidenced in all cities.

Griechisch

επιπτώσεις διαρκείας στον πολιτιστικό τομέα είναι εμφανείς σε όλες τις πόλεις.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this results in the urgency evidenced also by today's debate.

Griechisch

Τροπολογίες 47, 44, 50 και 52.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

debts evidenced by certificates (2) a) debt securities in issue

Griechisch

Υποχρεώσεις για τις οποίες υπάρχουν παραστατικοί τίτλοι () α) χρεόγραφα και ομολογίες σε κυκλοφορία

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

debts evidenced by certificates a) debt securities in issue b) others

Griechisch

Υποχρεώσεις από πιστωτικούς τίτλους α) χρεόγραφα και ομολογίες σε κυκλοφορία β) λοιποί πιστωτικοί τίτλοι

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

· patients with secondary progressive multiple sclerosis with active disease, evidenced by

Griechisch

· ασθενών με δευτερογενή προϊούσα μορφή της πολλαπλής σκλήρυνσης με ενεργή νόσο, η οποία

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

no direct transport evidenced no document(s) provided other substantive error

Griechisch

10 1 εν υpiήρχαν αpiοδεικτικά στοιχεία για αpiευθεία εταφοράεν piαρασχέθηκαν έγγραφα Άλλο ουσιώδε σφάλα

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(') loans and guarantees; page 76. (') debts evidenced by certificates; page 79.

Griechisch

(') χορηγηθέντα δάνεια και εγγυήσεις, σελ. 76.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,280,578 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK