Sie suchten nach: i am subject to (Englisch - Griechisch)

i am
Έχω

i am fine
είμαι μια χαρά.

i am here.
Είμαι εδώ.

i am, sir,
Δεχθείτε.

i am drunk
είμαι μεθυσμένος

i am sorry.
Λυπάμαι.

"i am disappointed.
"Είμαι απογοητευμένος.

however, i am subject to certain limitations, and the commission has undertaken to do this within a given timescale.
Συμβαίνει όμως εγώ να έχω τους περιορισμούς που έχω και αυτή είναι μια αρμοδιότητα που ανέλαβε η Επιτροπή για μια συγκεκριμένη προθεσμία.

i am also pleased that there seems to be agreement that the biofuels target should be subject to strict sustainability criteria.
Είμαι επίσης ευχαριστημένος που φαίνεται ότι υπάρχει συμφωνία ότι ο στόχος για τα βιοκαύσιμα πρέπει να υπόκειται σε αυστηρά κριτήρια βιωσιμότητας.

— as best i can recall and i am subject to correction on this — through the various church bodies charged with distribution.
Πρόεδρος. — Δεδομένου ότι ο συντάκτης της ερωτήσεως αριθ.

you may rest assured, i am aware that this is a temporary power which is, moreover, always subject to your rigorous supervision.
Δεν έχω αυταπάτες, είναι μια εξουσία εφήμερη, η οποία επιπλέον υποβάλλεται πάντοτε στην αυστηρή επα­γρύπνηση των αξιότιμων κυρίων βουλευτών.

mr president, subject to these remarks i am prepared to adopt the report.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, τελειώνοντας τις παρατηρήσεις μου αυτές, δηλώνω ότι είμαι έτοιμος να εγκρίνω την έκθεση.

but our participation is subject to that organization's own statutes of which i am sure you are very well aware.
Δεύτερο, αγροτική ανάπτυξη.