Sie suchten nach: revert in due time (Englisch - Griechisch)

in due time
όταν έρθει ο καιρός

service in due time
Έγκαιρη επίδοση ή κοινοποίηση

failure to deliver in due time
αδυναμία παράδοσης εντός των προβλεπόμενων προθεσμιών

settings changes will revert in second
Οι αλλαγές ρυθμίσεων θα επανέλθουν σε δευτερόλεπτο

we will have to go on discussing them in due time.
Είναι ανοησία.

however, you will receive my comments in due time.
Ανέφερε και αιτιολόγησε περί τις 20, όλες διαφορετι­κές.

we can reconsider this matter in due time, but not today.
Ασφαλώς κανείς από μας δεν θα 'θελε κάτι τέτοιο.

questionnaire communicated in due time are neither accurate nor complete.
29 Μαΐου 1997 μεταφοράς των οδηγιών 91/157/ΕΟΚ και

the commission will in due time consider the advisability of an extension,
Η Επιτροπή θα εξετάσει σε εύθετο χρόνο τη σκοπιμότητα παράτασης,

it shall do so in a clear and transparent manner in due time.
Πράττει τούτο με σαφή και διαφανή τρόπο και εγκαίρως.

i undertake to leave the territory of the member states in due time.
Δεσμεύομαι να εξέλθω από το έδαφος των κρατών μελών εγκαίρως.

to this effect, the commission shall elaborate the appropriate questionnaire in due time
Για το σκοπό αυτό, η Επιτροπή καταρτίζει εγκαίρως τα κατάλληλα ερωτηματολόγια.

the commission is invited to submit a new report on this matter in due time.
Η Επιτροπή καλείται να υποβάλει νέα έκθεση για το θέμα αυτό σε εύθετο χρόνο.

this written communication shall be sent to the president in due time before the meeting.
Το έγγραφο αυτό κοινοποιείται στον πρόεδρο σε εύλογο χρονικό διάστημα πριν από τη συνεδρίαση.

structured information, provided in due time, is essential for an efficient eurojust activity.
" ύπαρξη οργανωμένων πληροφοριών, οι οποίες παρέχονται εγκαίρως, είναι ζωτική για την αποδοτική λειτουργία της eurojust.

the european union shall consider in due time funding projects to support the peace process.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα εξετάσει σε εύθετο χρόνο σχέδια χρηματοδότησης για τη στήριξη της ειρηνευτικής διαδικασίας.

moreover, you must receive, in due time and in writing, the following additional information:
Η σύμβαση για οργανωμένο ταξίδι πρέπει να είναι γραπτή και να περιέχει τις ρήτρες με λεπτομερείς πληροφορίες όσον αφορά το ταξίδι, δηλαδή:

the council invites the commission to propose any necessary amendments to this directive in due time.”
Το Συμβούλιο καλεί την Επιτροπή να προτείνει κάθε αναγκαία τροποποίηση της οδηγίας αυτής σε εύθετο χρόνο."

assessment of training (follow-up, practical application). completion of training in due time.
Συπλήρωση της εκπαίδευσης σε κατάλληλο χρόνο.

the good was not delivered / the service was not provided, in due time (expected or agreed time).
Το προϊόν δεν παραδόθηκε / η υπηρεσία δεν παρασχέθηκε έγκαιρα (αναμενόμενος ή συμφωνηθείς χρόνος).