Sie suchten nach: scheme of things (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

scheme of things

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

scheme of operations

Griechisch

πρόγραμμα εργασίας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the internet of things

Griechisch

"Το διαδίκτυο των αντικειμένων"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

scheme of tax reliefs.

Griechisch

Η γενικό; εισαγγελέα; c.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

internet of things – iot,

Griechisch

το διαδίκτυο των πραγμάτων·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(h) internet of things

Griechisch

(η) Διαδίκτυο των Πραγμάτων

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

national scheme of assistance

Griechisch

εθνικό καθεστώς ενίσχυσης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dissemination scheme of results.

Griechisch

Σύστημα διάδοσης των αποτελεσμάτων.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the proposed scheme of things, such approval is indispensable.

Griechisch

Στην πρόταση, μια τέτοια έγκριση δεν είναι απαραίτητη.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so, keep abreast of things!

Griechisch

Στην Ισπα-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

internet of things (communication)

Griechisch

Το Ίντερνετ των πραγμάτων (ανακοίνωση)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

videos on internet of things:

Griechisch

Βίντεο για το διαδίκτυο των πραγμάτων

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but we all feel that this is not the answer to the future scheme of things in

Griechisch

Όλα αυτά είναι θετικά.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the existing periphery or urban fringe does not figure in this scheme of things.

Griechisch

Η περιαστική ζώνη είναι ουσιαστικά άναρχη.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some clarification is still required as to where the european dimension fits into the scheme of things.

Griechisch

Η κίνηση αυτή δεν οδήγησε προς το παρόν σε αποσαφήνιση της θέσης του ευρωπαϊκού επιπέδου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the overall scheme of things just needs to be arranged in a way that enables citizens to understand it more clearly.

Griechisch

Απλώς, πρέπει να οργανώσουμε το σύνολο αυτό κατά τρόπον ώστε τα πράγματα να είναι πιο σαφή και για τους πολίτες.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

above all else, it must fit into the overall scheme of things so that it does not become the bogeyman of crisis management.

Griechisch

Αυτό που πρέπει κυρίως να κάνει είναι να μην παρουσιάζεται στο συνολικό πλαίσιο ως μπαμπούλας για την αντιμετώπιση των κρίσεων.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they have set in place instruments like political cooperation that are still part of an intergovernmental scheme of things but are none the less effective.

Griechisch

Για παράδειγμα, γιατί να μην εκλέγονται οι επίτροποι από τα μέλη της Συνέλευσης του Στρασβούργου;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it has to be realized that european citizens have no enthusiasm for that scheme of things. as we can see, they do not understand the objective.

Griechisch

Πιστεύω ότι πρέπει να αναγνωρίσουμε τα πράγματα όπως είναι.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the rules of procedure of the european parliament, serving as they do as a basis for the practice of democracy, are no exception to that scheme of things.

Griechisch

Με τη συμφωνία του maastricht γίνεται μια ουσιαστική προσπάθεια να δοθεί, στοιχείο απολύτως αναγκαίο, μια πληρέστερη κοινωνική διάσταση στις επιμέρους κοινοτικές δραστηριότητες.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to many it is a piece of detail that should not come between the grand political scheme of things in the changes to the treaties and the approval of these changes.

Griechisch

σουν τις προοπτικές συνοχής μέσα στην Κοινότητα, τότε το Κοινοβούλιο θα το μετανοιώσει!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,755,586,369 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK