Sie suchten nach: self blame (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

blame...

Griechisch

Συσχέτιση... comment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

blame assignment

Griechisch

απονομή ευθύνης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

blame the crisis.

Griechisch

Κατηγορήστε την κρίση.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

who is to blame?

Griechisch

Ποιος φταίει.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

put the blame on mame

Griechisch

βάλω την ευθύνη στη μαμά

Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he is not to blame.

Griechisch

Ο καταναλωτής απαλλάσσεται.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

don’t blame the eu

Griechisch

Μην κατηγορείτε την ΕΕ

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

don’t blame yourself.

Griechisch

Μην έχει m ε ν ο χ έ m , δεν έχει m κ α v ί α ευθύνη.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

stop the "blame culture"

Griechisch

Τέλος στο πνεύμα της κατηγορίας

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

both commissions deserve blame.

Griechisch

Πρέπει να « τημωρηθούν » και οι δύο Επιτροπές.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what else can be to blame?

Griechisch

τι άλλο μπορεί να συμβαίνει?

Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

go on, blame the citizens!

Griechisch

Οι πολίτες αποτελούν λοιπόν το πρόσχημα!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

many lay the blame on biofuels.

Griechisch

Πολλοί κατηγορούν για όλα αυτά τα βιοκαύσιμα.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you shouldn’t blame yourself.

Griechisch

t ε ν v p i ο ρ ε ί m να κ α τη γ ο ρ ή σε ι m τον εαυτό σου γιατί p i ο τ ε .

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

mr president, you can blame massachusetts.

Griechisch

Κυρία Πρόεδρε, μπορείτε να κατηγορήσετε τη Μασαχουσέτη.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the commission, too, must take some blame.

Griechisch

Ένα μέρος της ευθύνης ανήκει και στην Επιτροπή.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you can have accountability without having blame.

Griechisch

Κάποιος μπορεί να έχει την ευθύνη χωρίς να είναι ένοχος.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

blame finished for revision %1, path %2

Griechisch

Η υπαιτιότητα ολοκληρώθηκε για την αναθεώρηση% 1, διαδρομή% 2

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

margot wallström: let's end the blame game

Griechisch

margot wallström: ας σταματήσουμε το παιχνίδι του καταλογισμού ευθυνών!

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i cannot entirely absolve the commission from blame.

Griechisch

Δεν μπορώ να απαλλάξω τελείως την eπιτροπή από το φταίξιμο.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
9,155,610,910 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK