Sie suchten nach: stirring constantly (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

stirring constantly

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

stirring

Griechisch

ανάδευση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stirring up

Griechisch

ανάμιξη

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

induction stirring

Griechisch

ανάδευση λουτρού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

spoon for stirring

Griechisch

Κουτάλι για να ανακατέψετε

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

boil while stirring.

Griechisch

Το σύνολο ζέεται με συνεχή ανάδευση.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

precise stirring device

Griechisch

βραδύς αναδευτήρας

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stirring of the tank contents

Griechisch

ανάδευσις του περιεχομένου δεξαμενής

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we certainly need stirring up.

Griechisch

Σίγoυρα χρειαζόμαστε παρακίvηση.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

frost control by air stirring

Griechisch

με ανακίνηση του αέρα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allow to cool, stirring occasionally.

Griechisch

Αφήνεται να ψυχθεί ενώ ανακινείται κατά διαστήματα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the precipitate forms after repeated stirring.

Griechisch

Το ίζημα σχηματίζεται με ανάδευση.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

small spoon or clean utensil for stirring

Griechisch

Μικρό κουτάλι ή καθαρό σκεύος για ανάδευση

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no further stirring during administration is necessary.

Griechisch

Δεν απαιτείται περαιτέρω ανάδευση κατά τη χορήγηση.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i can see many other stirring images before me.

Griechisch

Μπροστά από τα μάτια μου περνούν και πολλές άλλες εικόνες που χάραξαν τη μνήμη.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

with a suitable stirring device, stir for 2 minutes.

Griechisch

Αναδεύστε για 2 λεπτά με κατάλληλη συσκευή ανάδευσης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

complete by vigorous stirring to make the precipitate coagulate.

Griechisch

Η εργασία ολοκληρώνεται με ζωηρή ανάδευση για να σχηματιστεί πλήρως το ίζημα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"urban flotsam: stirring the city" : chora.

Griechisch

"urban flotsam: stirring the city" : chora.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

during stirring, the level of the suspension in the flask must stay constantly below the level of the water in the water bath1.

Griechisch

Κατά την ανάδευση, η επιφάνεια του εναιωρήματος στη φιάλη πρέπει να βρίσκεται συνεχώς κάτω από την επιφάνεια του νερού στο υδατόλουτρο1.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stirring vessel covered with plastic (polythene or equivalent material).

Griechisch

Κύλινδρος ανάδευσης, επικαλυμένος με πλαστικό(πολυαιθυλένιο ή ισοδύναμο υλικό).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

kosovo's ethnic albanian leaders, however, accused serbia of stirring up conflict.

Griechisch

Ωστόσο, οι Αλβανοί ηγέτες του Κοσσυφοπεδίου επέκριναν τη Σερβία για την κλιμάκωση της σύγκρουσης.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,878,580 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK