Sie suchten nach: try a case (Englisch - Griechisch)

to file a case
αρχειοθετώ μια υπόθεση

in such a case,
υπό ορισµένες περιστάσεις,

a - case summaries
Περίληψη υποθέσεων

watch in a case
ρολόι σε θήκη

in a case concerning the
) ΕΕ c 343 της 11.11.1998.

re-opening of a case
Εκ νέου άνοιγμα της υπόθεσης

a case for joint programming
Επιχειρήματα υπέρ του κοινού προγραμματισμού

a case-by-case examination,
κατά περίπτωση εξέτασης·

" and "try a little tenderness".
" και "try a little tenderness".

it is recommended to try a simulation first.
Προτείνεται η δοκιμή εξομοίωσης πρώτα.

nickname already in use, try a different one.
Το ÏˆÎµÏ Î´ÏŽÎ½Ï Î¼Î¿ χρησιμοποιείται ήδη, δοκιμάστε ένα διαφορετικό.

unable to open the certificate. try a new password?
Αδύνατο το άνοιγμα του πιστοποιητικού. Δοκιμή με νέο κωδικό πρόσβασης;

please try a different file extension like .png or .jpg.
Παρακαλούμε δοκιμάστε μια διαφορετική επέκταση αρχείου όπως .png ή .jpg.

mailbox '' already exists. please try a different name.
το γραμματοκιβώτιο '' υπάρχει ήδη. Παρακαλούμε, δοκιμάστε ένα διαφορετικό όνομα.

therefore, perhaps it is now time to try a change in this area.
Ως εκ τούτου, ενδεχομένως έχει έρθει η ώρα να επιχειρήσουμε μια αλλαγή στον εν λόγω τομέα.

'' is not a valid mailbox name. please try a different one.
Το '' δεν είναι έγκυρο όνομα γραμματοκιβωτίου. Παρακαλούμε, δοκιμάστε ένα διαφορετικό όνομα.

if it fails to come off, we shall have to try a different approach.
Σε περίπτωση που δεν ανυψωθεί, θα πρέπει να βρούμε άλλο τρόπο.

“international jurisdiction”: power of the courts in a particular country to try a case of an international nature.
«Διεθνής δικαιοδοσία» : εξουσία των δικαστηρίων μιας χώρας να εκδικάζουν υπόθεση που εμφανίζει διεθνή χαρακτήρα.

(nl) madam president, i would like to try a different approach.
(nl) Κυρία Πρόεδρε, θα προσπαθήσω να ακολουθήσω μια διαφορετική προσέγγιση.

==lines==if black replies 2...nf6, white can try a gambit with 3.d4.
Αν ο Μαύρος απαντήσει με 2...Ιζ6, ο Λευκός μπορεί να προσπαθήσει ένα γκαμπί, με 3. δ4.