Sie suchten nach: vox (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

vox.

Griechisch

vox.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

vox classification

Griechisch

ταξινόμηση vox

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

international/vox

Griechisch

Έγκριση Συμβούλιο

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we do not need vox pops!

Griechisch

Δεν χρειαζόμαστε μυθοπλασίες!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

jordi savall, alia vox avsa9867

Griechisch

jordi savall, alia vox avsa9867

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as the saying goes, vox populi, vox dei.

Griechisch

Όπως λέει και το ρητό, "Φωνή λαού, φωνή Θεού".

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it is high time that this vox populi made himself heard more.

Griechisch

Είναι καιρός λοιπόν να ακουστεί ηχηρή αυτή η φωνή του λαού.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after the transaction has been completed, the three firms will have joint control of vox.

Griechisch

Δελτίο ΕΕ 12-1994

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in 2007, over 400,000 people participated in the festival according to vox populi statistics.

Griechisch

Το 2007, πάνω από 400.000 άνθρωποι πήραν μέρος στην εκδήλωση.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the other major shareholder in vox is bertelsmann who already hold a 24.9% shareholding.

Griechisch

Ο άλλος κύριος μέτοχος στη vox είναι η bertelsmann που κατέχει ήδη το 24.9% των μετοχών.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

" vox populi, vox dei"- even if the rules of procedure make no provision for that.

Griechisch

" vox populi, vox dei". Ακόμη και αν δεν το προβλέπει ο Κανονισμός.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the european commission today approved the acquisition by news international of a 49.9% stake in the german tv channel vox.

Griechisch

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε σήμερα την απόκτηση συμμετοχής της news international κατά 49.9% στο γερμανικό τηλεοπτικό δίκτυο "vox".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

mr schulz, allow me to comment that appealing to this saying is not at all appropriate in this house because, if vox populi were the voice of the galleries, we could also do without debating, speaking and voting.

Griechisch

Κύριε schulz, επιτρέψτε μου να σχολιάσω ότι η αναφορά σε αυτό το ρητό δεν αρμόζει απόλυτα σε αυτήν την περίπτωση, γιατί αν φωνή λαού ήταν η φωνή των θεωρείων, δεν θα ήταν αναγκαίο να συζητάμε, να επιχειρηματολογούμε και να ψηφίζουμε.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,897,958 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK