Sie suchten nach: upon (Englisch - Hausa)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Hausa

Info

English

upon

Hausa

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Hausa

Info

Englisch

the called upon.

Hausa

"allah wanda ake nufin sa da buƙata."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

covered down upon them,

Hausa

lalle ne ita abar kullẽwa cea kansu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

crying: woe upon us!

Hausa

suka ce: "yã bonenmu!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

peace be upon abraham.

Hausa

aminci ya tabbata ga ibrãhĩm.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

gazing upon their lord;

Hausa

zuwa ga ubangijinsu mãsu kallo ne.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

upon pages high-honoured,

Hausa

(tunãtarwa ce) ta cikin littafai abãban girmamãwa,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and [upon] beds raised high.

Hausa

da wasu shimfiɗu maɗaukaka.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

upon close-wrought couches

Hausa

(sunã) a kan wasu gadãje sãƙaƙƙuu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it's explanation is upon us.

Hausa

sa'an nan, lalle wãjibi ne a gare mu, bayãninsa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

'peace be upon el yaseen'

Hausa

aminci ya tabbata ga ilyãs.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reclining upon them, set face to face,

Hausa

sunã gincire a kansu, sunã mãsu kallon jũna.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he has decreed upon himself mercy.

Hausa

yã wajabta rahama ga kansa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do you think he is upon guidance?

Hausa

ashe, kã gani, idan (shi bãwan) ya kasance a kan shiriya?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"peace upon moses and aaron."

Hausa

aminci ya tabbata ga mũsã da hãruna.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he upon whom my wrath descends has fallen.

Hausa

kuma wanda hushĩna ya sauka a kansa, to, lalle ne, ya fãɗi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"peace upon noah among the worlds."

Hausa

aminci ya tabbata ga nũhu, a cikin halittu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

'peace be upon noah among all beings!'

Hausa

aminci ya tabbata ga nũhu, a cikin halittu.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(angel jibreel – peace be upon him.)

Hausa

sai ya bayyana a gare ta da siffar mutum madaidaci.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

believers! remember allah's favour upon you.

Hausa

yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

great indeed has been allah's favour upon you.

Hausa

kuma falalar allah tã kasance mai girma a gare ka.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,838,956 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK