Sie suchten nach: cashmere (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

cashmere

Holländisch

cashmere

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

cashmere goat

Holländisch

kasjmiergeit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

of kashmir (cashmere) goats

Holländisch

van kasjmiergeiten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

scotland has a long history with cashmere.

Holländisch

schotland heeft een lange geschiedenis met "cashmere".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we have suffered losses in the cashmere industry.

Holländisch

dat heeft geleid tot verliezen in de kasjmiersector.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i represent moray where there is a big cashmere mill.

Holländisch

ik vertegenwoordig moray, waar zich een grote kasjmierfabriek bevindt.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hair of kashmir "cashmere" goats, carded or combed

Holländisch

fijn haar van kasjmiergeiten, gekaard of gekamd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

cashmere wool is available in other countries too, such as in iran.

Holländisch

kasjmir is een soort van wol op een indiase geit genaamd kasjmier geit. cashmere wol is beschikbaar in andere landen, bijvoorbeeld in iran.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hair of kashmir "cashmere" goats, neither carded nor combed

Holländisch

fijn haar van kasjmiergeiten, ongekaard en ongekamd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

lined with cashmere it has been tailored to stow in a relatively small space.

Holländisch

afgewerkt in cashmere. op te bergen in een relatief kleine ruimte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

later consignments included a live cashmere goat, crested pheasants and various birds.

Holländisch

in december 1818 nodigde thomas stamford raffles hen uit om hem te vergezellen op zijn reizen en verder te gaan met het verzamelen van soorten op alle plaatsen waar zij kwamen.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cashmere, when not farmed properly and ethically, can be really bad for the environment.

Holländisch

cashmere, wanneer niet gekweekt goed en ethisch, echt slecht voor het milieu kan worden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

of course, not all of the young designers in scotland who are bringing new life to cashmere are working in crochet.

Holländisch

natuurlijk, niet alle van de jonge ontwerpers in schotland, die nieuw leven naar kasjmier brengen werken in haak.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr president, because of this dispute and its impact on the cashmere industry, feelings in scotland are running very high.

Holländisch

mijnheer de voorzitter, vanwege dit geschil en de invloed daarvan op de kasjmierindustrie, lopen de gemoederen in schotland hoog op.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the middle ages the wool an important part of world trade. kashmir is a kind of wool on an indian goat known as cashmere goat.

Holländisch

in de middeleeuwen, de wol is een belangrijk onderdeel van de wereldhandel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

because of the problems of cashmere wool farming along with various other economic factors, it is getting increasingly expensive to purchase cashmere wool.

Holländisch

vanwege de problemen van kasjmier wol landbouw samen met diverse andere economische factoren, het wordt steeds meer en meer duur om te kopen "cashmere" wol.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he also says that the cashmere from this region, washed in water that is softer than in many other regions, feels wonderfully soft and of terrific quality.

Holländisch

hij zegt ook dat de "cashmere" uit deze regio, gewassen in water dat is zachter dan in veel andere regio 's, voelt heerlijk zacht en van geweldige kwaliteit.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i would ask you to understand that, to very many europeans, the elite gathered in brussels and strasbourg is currently as welcome as chewing gum on the cashmere sweater of society.

Holländisch

u moet begrijpen dat veel europeanen de elite die nu in brussel en straatsburg vergadert, evenzeer waarderen als kauwgum op een mooie kasjmiertrui.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do you use cashmere wool in your crochet work? finding affordable cashmere that is ethically sourced is increasingly difficult so it might be time to start thinking about some alternatives that you can live with.

Holländisch

gebruik je kasjmier wol in uw haak werk? vinden betaalbare kasjmier die is ethisch afkomstig is steeds moeilijker, zodat het wellicht tijd om te beginnen na te denken over enkele alternatieven die je met leven kunt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr smith asked how can the united states discriminate against products completely unrelated to bananas such as cashmere, and in the case of italy pecorino, and other products of other countries?

Holländisch

de heer smith vroeg zich af hoe de verenigde staten sancties kunnen treffen tegen producten die op geen enkele wijze in verband staan met de bananenhandel, zoals kasjmier of, in het geval van italië, pecorino, en andere producten uit andere landen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,630,326 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK