Sie suchten nach: drug free (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

drug free

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

drug-free society

Holländisch

drugsvrije samenleving

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

international partnership for a drug-free workplace

Holländisch

internationaal partnerschap voor een drugsvrije werkomgeving

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our proclaimed goal is now a drug-free society.

Holländisch

onze fractie was voorstander van de terugverwijzing.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

'a drug-free world: we can do it. '

Holländisch

'a drug-free world: we can do it?: zo luidde de krachtige slogan.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but there never will be a drug-free society.

Holländisch

er komt gewoon geen drugsvrije samenleving.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ah, the utopian dream of a drug-free society!

Holländisch

een drugsvrije samenleving, wat is dat anders dan een utopie?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

most of the findings are reversible after drug-free recovery.

Holländisch

de meeste bevindingen zijn reversibel na herstel zonder geneesmiddelen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

instead, efforts must be directed at making institutions drug-free.

Holländisch

onze acties moeten er daarentegen op gericht zijn de gevangenissen drugsvrij te maken.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

europe must work towards trying to achieve a drug-free society.

Holländisch

europa moet ernaar streven een drugsvrije samenleving te creëren.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

people who sincerely think that a drug free world is possible and(...)

Holländisch

er zijn mensen die geloven dat een drugvrije wereld(...)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

schools across europe should voluntarily declare themselves to be drug-free zones.

Holländisch

op vrijwillige basis zouden scholen zich in europa tot drugsvrije zone moeten uitroepen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so schools in europe should be declared drug-free zones on a voluntary basis.

Holländisch

de scholen zouden zich bijvoorbeeld vrijwillig als drugsvrije zone kunnen bestempelen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and i find it quite proper that a drug-free society should be held up as an ideal.

Holländisch

ik vind het dan ook een juiste zaak dat de drugsvrije samenleving als ideaal is gepresenteerd.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

while the chance of that remains remote, the prospect of truly drug-free sport remains bleak.

Holländisch

zolang de kans daarop klein blijft, is het uitzicht op dopingvrije sport ver weg.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

secondly, the difficult - but patently necessary - policy goal of a drug-free society is acknowledged.

Holländisch

ten tweede wordt nu aangegeven dat het doel van het beleid een drugsvrije samenleving moet zijn, wat ook voor zichzelf spreekt, al is het moeilijk te bereiken.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no we have not given up the fight for a drugs-free europe.

Holländisch

nee, wij willen niet liberaliseren! nee, wij hebben de strijd voor een drugsvrij europa nog niet opgegeven!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i should like to say that the definition of a drugs-free society is a good one.

Holländisch

naar mijn mening is de definitie van een drugsvrije samenleving een goede definitie.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we want to work towards a drugs-free society instead of accepting the use of drugs.

Holländisch

wij willen ons inspannen voor een drugsvrije samenleving, in plaats van het drugsgebruik te accepteren.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the objective, which has to remain in place, must be a drugs-free society.

Holländisch

mevrouw de voorzitter, het doel moet een drugsvrije samenleving zijn. dat moet het uitgangspunt zijn.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that is why i particularly support mr pirker's call for a network of drugs-free schools.

Holländisch

daarom ondersteun ik vooral het voorstel van de heer pirker voor drugsvrije scholen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,600,013 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK