Sie suchten nach: play out (Englisch - Holländisch)

play a sound when we log out
geluid afspelen bij afmelden

so here's how things play out.
dit is wat er gebeurt.

play a sound when a contact logs out
geluid afspelen wanneer contactpersonen zich afmelden

let it play out as wondrously as possible.
laat het zo wonderbaarlijk mogelijk vorm krijgen.

however, this does not always play out in practice.
maar in de praktijk werkt het meestal anders.

we have mentioned to you before how this is to play out.
wij hebben jullie al eerder verteld hoe dit uitgespeeld moet worden.

how does that play out in terms of application to a disease?
maar wat betekent dat voor de toepassing op een ziekte?

life plays out in the open.
het leven speelt zich af in de open.

flip out the jet wings and play out a battle in the skies!
klap de vleugels uit en verplaats het gevecht naar de lucht!

both blinds are terrible position and it is hard to play out of bad position.
beide blinds zijn verschrikkelijk positie en het is moeilijk om uit te spelen van de slechte positie.

can find out how to play good piano.
komt over hoe men op een simpele en logische manier goed piano kan spelen.

formal rights may well be given but they are unlikely to play out in the villages.
formeel gezien mogen er dan rechten worden toegekend, het is zeer de vraag of vrouwen daar ook op het platteland daadwerkelijk gebruik van kunnen gaan maken.

remember that experiences are set up with souls that have all agreed to play out their respective roles.
vergeet niet dat ervaringen worden opgezet met zielen die allemaal ingestemd hebben om hun respectievelijke rollen uit te spelen.

as all these dramas play out, your world appears on the surface to muddle along as before.
terwijl al deze drama’s zich afwikkelen lijkt het, oppervlakkig gezien, dat jullie wereld als voorheen een puinhoop is.

dear ones, you can feel safe and cared for as you play out the last days of your time in the lower dimension.
dierbaren, je kan je veilig voelen en verzorgd daar je jouw tijd in de laatste dagen uit speelt in de in de lagere dimensie.

an aim is to play out your cards as quickly as possible while making as many points as possible by taking tricks.
het doel is zo snel mogelijk alle kaarten kwijt te raken en daarbij zoveel mogelijk punten te scoren.

it is going to be interesting to see how this one plays out.
het zal interessant zijn om te zien hoe dat zich ontwikkeld.

are you struggling with a big decision or wondering how your future will play out? why not talk to the god of the universe?
heb jij moeite met een grote beslissing in je leven of vraag jij je of hoe jouw toekomst eruit zal zien? waarom praat je dan niet eens met de god van het universum?

by tailoring the scenarios to emergency situations that play out in real life, learning objectives that have become apparent along the way are hence being addressed.
bij het aanpassen van de scenario's aan noodsituaties die zich in het echte leven afspelen, worden de leerdoelen behandeld waarvan al doende gebleken is dat ze moesten worden aangepakt.

it is why this awareness says that it is imperative at this time not to buy into those events and circumstances that those who hold this power still on this planet are attempting to work out and play out.
daarom is het dat dit bewustzijn zegt dat het noodzakelijk in deze tijd is om die gebeurtenissen en omstandigheden niet te geloven van degenen die de macht nog steeds hebben op deze planeet en proberen die uit te werken en uit te spelen.