Sie suchten nach: detuning (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

detuning

Italienisch

desintonizzatore

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that's right, it's the master keyboard detuning; but it is as it happened on the show, rather than as it happened on the cd; in fact, when the cd was being mastered somebody thought that something was wrong with the master tapes (laughs) but it's not, it's entirely down to me hitting the detuning (laughs).

Italienisch

e' così, è la master keyboard che stona: ma è esattamente quello che è accaduto nello show, non nel cd; infatti durante il processo di masterizzazione c'è stato chi ha pensato che qualcosa non andasse nel nastro master (ride) ma non è affatto così: sono stato io che ho premuto il bottone detuning (ride).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK