Sie suchten nach: enjoin (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

enjoin

Italienisch

ingiungere

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

11 enjoin and teach these things.

Italienisch

11 ordina queste cose e insegnale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

7 and these things enjoin, that they may be irreproachable.

Italienisch

7 anche queste cose ordina, onde siano irreprensibili.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

wherefore, though i might be much bold in christ to enjoin thee that which is convenient,

Italienisch

per questo, pur avendo in cristo piena libertà di comandarti ciò che devi fare

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"for this command which i enjoin on you today is not too mysterious and remote for you.

Italienisch

questo comando che oggi ti ordino non è troppo alto per te, né troppo lontano da te.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

9:21to enjoin them that they should keep the fourteenth and fifteenth days of the month adar yearly,

Italienisch

9:21ordinando loro che ogni anno celebrassero il quattordicesimo e il quindicesimo giorno del mese d’adar,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

10 but to the married i enjoin, not *i*, but the lord, let not wife be separated from husband;

Italienisch

10 ma ai coniugi ordino non io ma il signore, che la moglie non si separi dal marito,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you shall therefore carefully observe the commandments, the statutes and the decrees which i enjoin on you today” (dt 7,7-11).

Italienisch

osserverai, dunque, mettendoli in pratica, i comandi, le leggi e le norme che oggi ti prescrivo” (dt 9,7-11).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

30 god therefore, having overlooked the times of ignorance, now enjoins men that they shall all everywhere repent,

Italienisch

30 iddio dunque, passando sopra ai tempi dell'ignoranza, fa ora annunziare agli uomini che tutti, per ogni dove, abbiano a ravvedersi,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK