Sie suchten nach: getting late (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

getting late

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

it was getting late.

Italienisch

si fa tardi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

late

Italienisch

non tardare

Letzte Aktualisierung: 2012-06-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

too late.

Italienisch

too late.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

late syphilis

Italienisch

sifilide terziaria

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

and i realize it's getting late

Italienisch

e mi rendo conto che si sta facendo tardi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it was getting late when we left the palace.

Italienisch

era ormai tardi quando lasciammo il palazzo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

getting late – tiberio looking for his watch?

Italienisch

si fa tardi – tiberio guarda il suo orologio?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it was getting late and i had a long way to go.

Italienisch

si stava facendo tardi e avevo parecchia strada da fare.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the trouble is europe is getting there late again.

Italienisch

il dramma è che l' europa ancora una volta arriva tardi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

‘it’s getting late. the sandman’s calling.’

Italienisch

“e’ tardi. l’omino del sonno chiama”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so let us not talk falsely now, the hour is getting late"

Italienisch

cosi non parliamo falsamente adesso, l'ora si sta facendo tarda"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

sir, i didn’t see nothing, i was just getting home late.

Italienisch

sir, i didn’t see nothing, i was just getting home late.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it's getting late, the shadows in the street are watching us

Italienisch

si sta facendo tardi, le ombre nella strada ci stanno guardando

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

come on, let's hurry up, because it's getting late.

Italienisch

forza, sbrighiamoci, perché si sta facendo tardi.

Letzte Aktualisierung: 2020-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

development of the railways, however, was far too late in getting started.

Italienisch

tale iniziativa, tuttavia, è stata avviata con un ritardo enorme.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is getting late when a young gay couple on a visit in the capital comes across a pub that looks rather nice.

Italienisch

inizia a farsi tardi e la nostra giovane coppia gay in visita nella capitale arriva in un bar che ha l'aria piuttosto simpatico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

anal : it is getting late when a young gay couple on a visit in the capital comes across a pub that looks rather nice.

Italienisch

anale : inizia a farsi tardi e la nostra giovane coppia gay in visita nella capitale arriva in un bar che ha l'aria piuttosto simpatico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

mr president, ladies and gentlemen, it is getting late, so i would just like to make a few brief comments to wind up this debate.

Italienisch

signor presidente, onorevoli deputati, al termine della discussione, in considerazione dell' ora tarda, mi limiterò ad alcune brevi considerazioni a seguito di questo dibattito.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

videos in french : it is getting late when a young gay couple on a visit in the capital comes across a pub that looks rather nice.

Italienisch

video in francese : inizia a farsi tardi e la nostra giovane coppia gay in visita nella capitale arriva in un bar che ha l'aria piuttosto simpatico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

because he is trusting and gives us the freedom to take our destiny into our own hands...it is getting late when i meet the young people of the valenciana community.

Italienisch

si fa tardi quando incontro i giovani della comunità di valenciana.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,323,445 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK