Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and how are things with us?
e come stanno le cose da noi?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do all things with love
fai tutto con amore
Letzte Aktualisierung: 2019-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doing things with love.
fare le cose con amore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how long shall i be with you?
fino a quando sarò con voi? fino a quando dovrò sopportarvi?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how do they know these things with such certainty.
come fanno a sapere con tale certezza che queste cose succederanno?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how are your parents dealt with you?
come sono i tuoi genitori hanno affrontato con voi?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how is waste collection organized with you?
da voi, come è organizzata la raccolta dei rifiuti?
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is also treating things with love.
È anch'esso trattare le cose con amore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calling things with their real names
chiamare le cose col loro vero nome
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you win things with great players."
siamo fiduciosi: le cose si vincono con i giocatori forti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do not overdo things with the mallet…
senza esagerare con le martellate, però…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he has shared some amazing things with us.
ci ha raccontato alcune cose meravigliose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how does it change things with the game coming in the second league match?
che influenza ha il fatto che sia la seconda giornata di campionato?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
augustine depicts things with realism as they are.
agostino descrive con realismo le cose così come sono.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he took up the challenge to change things with them.
ha accettato la sfida di "farcela" insieme con loro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we do advise that you take the following things with you when you go walking:
quando andrete a fare un giro a piedi e' utile avere con voi:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you take insulin, you should always carry the following things with you:
se assume insulina, deve portare sempre con sé:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as i said before, you win things with great players.
come ho detto prima, con i grandi nomi si vince.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not use - stub doing various things with korganizer themes
non usare - stub che fa diverse cose con i temi di korganizer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
original platformer combining such seemingly incompatible things with drawing.
platform originale combinando queste cose apparentemente incompatibili con il disegno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: