Sie suchten nach: less than a year apart (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

less than a year apart

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

less than a year

Italienisch

meno di un anno

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

not less than 500 mm apart.

Italienisch

almeno 500 mm fra le due luci.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Englisch

less than a week

Italienisch

meno di una settimana

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

less than a month

Italienisch

meno di un mese

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

positive return in less than a year

Italienisch

ritorno positivo in meno di un anno

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

less than a container load

Italienisch

carico inferiore al container

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

more than a year incarcerated.

Italienisch

per più di un anno.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

discount temporary links of less than a year.

Italienisch

non si tiene conto dei legami temporanei inferiori ad un anno.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however, less than a year later, february 1

Italienisch

tuttavia, meno di un anno più tardi, 1 febbraio

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

temporary absences (less than 6 months a year)

Italienisch

assenze temporanee (inferiori a 6 mesi all'anno)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in less than a year, he was leaving for china.

Italienisch

dopo meno di un anno è in partenza per la cina.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

is it possible to rent an apartment less than a year?

Italienisch

e’possibile affittare un appartamento per meno di un anno?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

200 (plants operating less than 1 500 hours a year)

Italienisch

200 (impianti in funzione per meno di 1 500 ore all'anno)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that would have been a possibility a little less than a year ago.

Italienisch

avevamo a disposizione questa possibilità poco meno di un anno fa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

less than a year after its beginning, marina tribunj has put blue flag

Italienisch

nella marina tribunj, dopo meno d'un anno di lavoro, alzata la bandiera blu

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for my constituents, less than a year on, that rings very hollow indeed.

Italienisch

meno di un anno dopo, ai cittadini del mio collegio elettorale queste parole suonano davvero vuote di significato.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

less than a year ago, we would have had to hold a very different debate.

Italienisch

meno di un anno fa la discussione sarebbe stata molto diversa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

be a university student or a recent graduate (less than a year ago).

Italienisch

essere studenti universitari o essersi laureati di recente (meno di un anno dal conseguimento del diploma).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at least once a year (less than once a month)

Italienisch

almeno una volta all’anno (meno di una volta al mese)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

having been fully operational for less than a year, the efsi is delivering tangible results.

Italienisch

nonostante sia pienamente operativo da meno di un anno, il feis sta dando risultati tangibili.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,291,064 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK