Sie suchten nach: more industrial action (Englisch - Italienisch)

industrial action
conflitto lavorativo

right to take industrial action
diritto di sciopero

industrial action by third parties
azioni sindacali di terzi

infringements of intellectual property and industrial action.
violazione della proprietà intellettuale e azione sindacale.

we appreciate good result given by our industrial action.
siamo lieti del buon risultato determinato dalla nostra azione sindacale.

... that there is talk of industrial action in the airports.
( si ride) che si prevedono agitazioni negli aeroporti.

a new deal for european defence: commission proposes industrial action plan
un nuovo corso per la difesa europea: la commissione propone un piano d’azione industriale

attracting more industrial investment to research and innovation.
attrarre maggiori investimenti industriali nella ricerca e nell'innovazione.

those fundamental rights include i.a. the right to take industrial action.
tali diritti fondamentali includono, fra l’altro, il diritto a intraprendere un’azione sindacale.

some of these entrepreneurs began to make a more industrial production.
alcuni di questi imprenditori ha cominciato a fare una produzione più industriale.

the fear of industrial action and of paralysis of the major routes is certainly a factor here.
il timore di agitazioni sociali e di una paralisi dei principali assi di transito non vi è certamente estraneo.

the consignees of the traditional patent are one or more industrial producers.
i destinatari del tradizionale brevetto sono uno o più produttori industriali.

however, my question is more industrial and related more to international competition.
la mia domanda riguarda però il settore industriale e la concorrenza internazionale.

in the united kingdom a new 2015 trade union bill holds reforms for trade unions and industrial action.
nel regno unito una nuova legge del 2015 (trade union bill) prevede riforme dei sindacati e delle azioni collettive.

article 9 introduces a specific rule on the law applicable to non-contractual obligations arising out of industrial action.
l’articolo 9 introduce una norma specifica sulla legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali derivanti da un’attività sindacale.

i understand they are threatening industrial action, which could possibly affect the drawing up of the new structural fund regulations.
mi risulta abbiano minacciato di organizzare uno sciopero che potrebbe ripercuotersi sulla stesura del nuovo regolamento dei fondi strutturali.

and finally, traffic in europe has recently come to a standstill because of industrial action in france, denmark and greece.
infine, recentemente i trasporti stradali in europa sono stati paralizzati da azioni di protesta, in francia, danimarca e grecia.

the new plan is likely to allow more industrial companies to shop around freely for competing sources of gas.
il nuovo piano probabilmente consentirà ad un maggior numero di società industriali di scegliere liberamente tra fornitori di gas in concorrenza tra loro.

it is clear that china is a big economy and will gradually become competitive in more and more industrial sectors.
e’ chiaro che la cina è una grande economia, che progressivamente diventerà competitiva in un numero sempre maggiore di settori industriali.

after industrial action had been taken by another swedish trade union, a new collective agreement was signed despite the crew members’ protests.
dopo l'avvio di azioni sindacali di un'altra unione sindacale svedese è stato concluso un nuovo contratto collettivo, malgrado le proteste dei membri dell'equipaggio.