Sie suchten nach: regularisation (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

regularisation

Italienisch

sanatoria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

regularisation visa

Italienisch

visto in frontiera

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

family regularisation

Italienisch

regolarizzazione familiare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4.6 regularisation

Italienisch

4.6 regolarizzazioni

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

regularisation of pleadings

Italienisch

sui casi di regolarizzazione delle memorie

Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

regularisation of accumulated losses

Italienisch

regolarizzazione di perdite accumulate

Letzte Aktualisierung: 2017-01-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

regularisation of water course.

Italienisch

regolazione del corso d’acqua.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

regularisation of the underground economy

Italienisch

programma per calamità naturali

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

regularisation of collection costs for 2001

Italienisch

regolarizzazione spese di riscossione (2001)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non-acceptance of documents and regularisation

Italienisch

il rifiuto di atti e la regolarizzazione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a fair and reasonable regularisation of the past and

Italienisch

una regolarizzazione equa e sostenibile del passato e

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

b) transitional period: requests for regularisation

Italienisch

b) periodo transitorio: richieste di regolarizzazione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the court sets out the conditions for subsequent regularisation

Italienisch

la corte definisce le condizioni per una regolarizzazione a posteriori.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

regularisation of collection costs for 2001 (chapter 20 )

Italienisch

regolarizzazione di spese di riscossione (2001) (capitolo 20)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

further regularisation shall occur every year until july 2016.

Italienisch

le regolarizzazioni successive sono effettuate ogni anno fino al luglio 2016.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

obligatory regularisation of unlawful plantings planted before 1 september 1998

Italienisch

regolarizzazione obbligatoria degli impianti illegali anteriori al 1o settembre 1998

Letzte Aktualisierung: 2016-12-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mass regularisation is not, as some people think, the right solution.

Italienisch

le regolarizzazioni di massa non sono, come alcuni pensano, la soluzione appropriata.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

own-initiative opinions - regularisation of the procedure for appointing experts

Italienisch

pareri di iniziativa - regolarizzazione della procedura di nomina degli esperti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

committee's activities during the transitional period – request for regularisation

Italienisch

attività del comitato durante il periodo transitorio - richiesta di regolarizzazione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this may result in some migrants being regularised again under subsequent regularisation programmes.

Italienisch

in questo modo è possibile che alcuni migranti siano regolarizzati una seconda volta ai sensi di successivi programmi di regolarizzazione.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,354,182,778 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK