Sie suchten nach: repressed (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

repressed

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

repressed brick

Italienisch

pozzo superficiale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the return of the repressed.

Italienisch

l'aggressività femminile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the repressed in the body memory

Italienisch

il rimosso nella memoria del corpo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the judiciary is still being repressed.

Italienisch

il sistema giudiziario è tuttora oggetto di repressione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

testosterone repressed prostate message 2 protein

Italienisch

clusterina

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

many workers' strikes were violently repressed.

Italienisch

scioperi molti operai sono stati violentemente repressi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we are seeing all of these seriously repressed.

Italienisch

stiamo assistendo a una grave repressione di tutti questi diritti.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in short, trade unions are hugely repressed.

Italienisch

in breve, una grave repressione sindacale.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any emotionality has to be repressed and any affection removed.

Italienisch

ogni emotività deve essere soppressa, ogni sfogo eliminato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

change is repressed, conceived as a deviation from the norm.

Italienisch

ogni cambiamento, in quanto deviazione dalla norma, viene represso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for poverty and skin colour they are discriminated and violent repressed.

Italienisch

per l estrema povertà e per il colore della pelle vengono discriminati e repressi violentemente dallo stato indiano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the album was soon repressed on a private tape, in 500 copies.

Italienisch

l'album venne ristampato dopo poco su una cassetta distribuita privatamente, in 500 copie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as the days, continuing deforestation and the challenge is repressed by force.

Italienisch

come i giorni, la deforestazione e la sfida è repressa con la forza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so, incomplete experiences and repressed or suppressed desires are all the dreams.

Italienisch

quindi, le esperienze incomplete, ed i desideri repressi e soppressi, sono tutti nei sogni. questa

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all things tibetan were increasingly repressed, and the country is being plundered.

Italienisch

l' identità tibetana è stata sempre più repressa e il paese sfruttato.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

another lovely dinner where i can enjoy the desires i have repressed for months.

Italienisch

un' altra bella cena dove posso godere di voglie represse da mesi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rural movements of debtors flourished and ebbed, were co-opted or repressed.

Italienisch

i movimenti rurali di debitori fiorirono, per poi diminuire, cooptati o repressi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

under his command, militia forces brutally repressed the peaceful demonstrations on 19 december 2010.

Italienisch

sotto i suoi ordini, le forze della milizia hanno brutalmente represso la manifestazione pacifica del 19 dicembre 2010.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,160,405 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK