Você procurou por: repressed (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

repressed

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

repressed brick

Italiano

pozzo superficiale

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the return of the repressed.

Italiano

l'aggressività femminile.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the repressed in the body memory

Italiano

il rimosso nella memoria del corpo

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the judiciary is still being repressed.

Italiano

il sistema giudiziario è tuttora oggetto di repressione.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

testosterone repressed prostate message 2 protein

Italiano

clusterina

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

many workers' strikes were violently repressed.

Italiano

scioperi molti operai sono stati violentemente repressi.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we are seeing all of these seriously repressed.

Italiano

stiamo assistendo a una grave repressione di tutti questi diritti.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in short, trade unions are hugely repressed.

Italiano

in breve, una grave repressione sindacale.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

any emotionality has to be repressed and any affection removed.

Italiano

ogni emotività deve essere soppressa, ogni sfogo eliminato.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

change is repressed, conceived as a deviation from the norm.

Italiano

ogni cambiamento, in quanto deviazione dalla norma, viene represso.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

for poverty and skin colour they are discriminated and violent repressed.

Italiano

per l estrema povertà e per il colore della pelle vengono discriminati e repressi violentemente dallo stato indiano.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the album was soon repressed on a private tape, in 500 copies.

Italiano

l'album venne ristampato dopo poco su una cassetta distribuita privatamente, in 500 copie.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

as the days, continuing deforestation and the challenge is repressed by force.

Italiano

come i giorni, la deforestazione e la sfida è repressa con la forza.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

so, incomplete experiences and repressed or suppressed desires are all the dreams.

Italiano

quindi, le esperienze incomplete, ed i desideri repressi e soppressi, sono tutti nei sogni. questa

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

all things tibetan were increasingly repressed, and the country is being plundered.

Italiano

l' identità tibetana è stata sempre più repressa e il paese sfruttato.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

another lovely dinner where i can enjoy the desires i have repressed for months.

Italiano

un' altra bella cena dove posso godere di voglie represse da mesi.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

rural movements of debtors flourished and ebbed, were co-opted or repressed.

Italiano

i movimenti rurali di debitori fiorirono, per poi diminuire, cooptati o repressi.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

under his command, militia forces brutally repressed the peaceful demonstrations on 19 december 2010.

Italiano

sotto i suoi ordini, le forze della milizia hanno brutalmente represso la manifestazione pacifica del 19 dicembre 2010.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,739,992,937 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK