Results for repressed translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

repressed brick

Italian

pozzo superficiale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the return of the repressed.

Italian

l'aggressività femminile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the repressed in the body memory

Italian

il rimosso nella memoria del corpo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the judiciary is still being repressed.

Italian

il sistema giudiziario è tuttora oggetto di repressione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

testosterone repressed prostate message 2 protein

Italian

clusterina

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

many workers' strikes were violently repressed.

Italian

scioperi molti operai sono stati violentemente repressi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we are seeing all of these seriously repressed.

Italian

stiamo assistendo a una grave repressione di tutti questi diritti.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in short, trade unions are hugely repressed.

Italian

in breve, una grave repressione sindacale.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

any emotionality has to be repressed and any affection removed.

Italian

ogni emotività deve essere soppressa, ogni sfogo eliminato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

change is repressed, conceived as a deviation from the norm.

Italian

ogni cambiamento, in quanto deviazione dalla norma, viene represso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for poverty and skin colour they are discriminated and violent repressed.

Italian

per l estrema povertà e per il colore della pelle vengono discriminati e repressi violentemente dallo stato indiano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the album was soon repressed on a private tape, in 500 copies.

Italian

l'album venne ristampato dopo poco su una cassetta distribuita privatamente, in 500 copie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the demonstration was violently repressed by the police and the republican guard.

Italian

la manifestazione era stata violentemente repressa dalla polizia e dalla guardia repubblicana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so, incomplete experiences and repressed or suppressed desires are all the dreams.

Italian

quindi, le esperienze incomplete, ed i desideri repressi e soppressi, sono tutti nei sogni. questa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all things tibetan were increasingly repressed, and the country is being plundered.

Italian

l' identità tibetana è stata sempre più repressa e il paese sfruttato.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

another lovely dinner where i can enjoy the desires i have repressed for months.

Italian

un' altra bella cena dove posso godere di voglie represse da mesi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rural movements of debtors flourished and ebbed, were co-opted or repressed.

Italian

i movimenti rurali di debitori fiorirono, per poi diminuire, cooptati o repressi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

under his command, militia forces brutally repressed the peaceful demonstrations on 19 december 2010.

Italian

sotto i suoi ordini, le forze della milizia hanno brutalmente represso la manifestazione pacifica del 19 dicembre 2010.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,209,217,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK