Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
silica gel
gel di silice
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
... after some measure of this preparation the aspirants enter the short path to complete this work.
…dopo una certa misura di questa preparazione gli aspiranti si immettono sul cammino breve per completare quest'opera.
the short path offers the quickest way to the blessings of spiritual joy, truth, and strength.
il cammino breve offre la via più rapida per le benedizioni della gioia, della verità, e della forza spirituali.
this directory must have a short path name, but can be any value that does not contain spaces.
È necessario che questa directory abbia un nome di percorso breve, ma può essere un qualsiasi valore che non contenga spazi.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-03
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
the long path meditates on the ego, the short path on the overself. this is the basic difference between them.
il cammino lungo medita sull'io, il cammino breve sull'io supremo. questa è la differenza fondamentale tra i due percorsi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reject every negative thought with implacable rigour--this is one of the important practical deductions of the short path.
respingi ogni pensiero negativo con rigore implacabile – questa è una delle importanti deduzioni pratiche sul cammino breve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: