Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a turning point
un punto di svolta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was a turning point.
È stato un momento di svolta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inflation at a turning point
l'inflazione ad un punto di svolta
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so this is a turning point.
pertanto questa è una svolta.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the economy at a turning point
l'economia di fronte ad una svolta cruciale
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was certainly a turning point.
ha certamente segnato un punto di svolta.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a turning point socialists & democrats
un punto di svolta socialists & democrats
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
europe has reached a turning point.
europa sta ad un bivio importante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it could be a turning-point...”.
potrebbe essere una svolta...».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cfp has reached a turning-point.
la pcp è ad un punto di svolta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we really are at a turning point now.
siamo veramente in una fase cruciale.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a turning point, albeit an uphill one.
una svolta, seppure in salita.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a turning point that got by chance looking
una svolta che capito per caso osservando san
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the programme itself marks a turning point.
lo stesso programma segna una svolta.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
today, europe stands at a turning point.
oggi l’ europa è a una svolta.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
"these conclusions could mark a turning point.
"le conclusioni del vertice di primavera potrebbero far segnare una svolta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1992 marked a turning point for european integration.
il 1992 ha segnato una svolta nella costruzione europea.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a turning point at the un on selective abortion?
svolta all onu sull aborto selettivo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.2 europe finds itself at a turning point.
2.2 l'europa è a un punto di svolta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"this regulation is a turning point for banking regulation.
“questo regolamento è un punto di svolta per la normativa bancaria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung