Sie suchten nach: the end date must be later than the st... (Englisch - Italienisch)

Englisch

Übersetzer

the end date must be later than the start date

Übersetzer

Italienisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

the end date must be later than the start date

Italienisch

la data di completamento deve essere successiva alla data di avvio.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

the timeline finish date must be later than the start date.

Italienisch

la data di fine dell'indicatore cronologico deve essere successiva alla data di inizio.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the end date must be after the start date.

Italienisch

the end date cannot be in the past

Letzte Aktualisierung: 2013-04-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

the interval finish date must be later than the interval start date.

Italienisch

la data di fine intervallo deve essere successiva alla data di inizio.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

end date must be greater than start date.

Italienisch

la data di fine deve essere superiore alla data di inizio.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the ending date must be later than the starting date.

Italienisch

la data fine deve essere successiva alla data inizio

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

end date must be after start date

Italienisch

la data di fine deve essere successiva a quella di inizio

Letzte Aktualisierung: 2007-06-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

sync end date must be after start date

Italienisch

la data di fine sincronizzazione deve essere successiva a quella di inizio

Letzte Aktualisierung: 2007-06-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

cynve0512e: the date range end date must be after the start date.

Italienisch

cynve0512e: la data di fine dell'intervallo data deve essere successiva alla data di inizio.

Letzte Aktualisierung: 2006-11-02
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Englisch

the expiration date must be later than today.

Italienisch

la scadenza deve essere posteriore alla data odierna.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the date range end date must occur after the start date.

Italienisch

l'intervallo della data di fine deve essere successivo alla data di inizio.

Letzte Aktualisierung: 2006-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

end date must come after start date.

Italienisch

la data di fine deve seguire la data d'inizio.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

end date must occur after start date.

Italienisch

la data finale deve essere posteriore a quella iniziale.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the end date is earlier than the start date. type an end date that's later than the start date.

Italienisch

la data di fine è anteriore quella di inizio. immettere una data posteriore alla data di inizio.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

start date must be one greater than end date

Italienisch

la data d'inizio deve essere maggiore della data di fine

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

start date must be before end date.

Italienisch

la data di inizio deve essere precedente alla data di fine.

Letzte Aktualisierung: 2007-10-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

the start date must occur before the end date.

Italienisch

la data di inizio deve essere precedente alla data di fine.

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the start date must occur on or before the end date.

Italienisch

la data di inizio deve coincidere con la data di fine o essere antecedente.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

cynve0136e: the start date must occur before the end date.

Italienisch

cynve0136e: la data di inizio deve essere precedente alla data di fine.

Letzte Aktualisierung: 2006-11-02
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Englisch

the start date must be the first date of the fiscal year that contains the end date.

Italienisch

la data di inizio deve essere la prima data dell'anno fiscale che contiene la data di fine.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,708,982,861 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK