Sie suchten nach: this breaks down to (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

this breaks down to

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

breaks down

Italienisch

breakdown

Letzte Aktualisierung: 2013-10-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this breaks down as follows:

Italienisch

tale dotazione è ripartita nel modo seguente:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this breaks my heart.

Italienisch

questo mi spezza il cuore.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it breaks down like so:

Italienisch

si suddivide così:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this question breaks down into several parts.

Italienisch

la domanda "che limiti?" si scompone in più parti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

this breaks down as follows over the programme sections:

Italienisch

essa è ripartita fra le diverse sezioni in base ai seguenti minimali:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

jesus' blood breaks down all walls.

Italienisch

il sangue di gesù abbatte tutti i muri.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the generated ozone immediately breaks down to become oxygen after the treatment.

Italienisch

immediatamente dopo il trattamento, l'ozono prodotto scompare, formando ossigeno.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

- break down barriers to entry;

Italienisch

- abbattere le barriere all’accesso;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

break down

Italienisch

breakdown

Letzte Aktualisierung: 2014-01-29
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

(break down)

Italienisch

(tocca baby e di di si)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

never break down

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

forward break-down

Italienisch

scarica diretta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

arrangements often break down ...

Italienisch

accordi spesso abbattere ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

break down of testing machine

Italienisch

cattivo funzionamento della macchina di prova

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

microwaves don't break down.

Italienisch

le microonde non si rompono.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

controlled break-down gap device

Italienisch

interruttore a distanza controllata degli elettrodi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

without good communication, relationships break down.

Italienisch

senza una buona comunicaz ione, le relazioni si rompono.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

many still expect them to break down definitively this ...

Italienisch

per ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

break down, break down, break down, break down, break

Italienisch

break down, break down, break down, break down, break

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,735,514 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK